core contribution oor Spaans
core contribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contribución básica
To promote an appropriate balance between core and non-core contributions;
Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sweden stated that it would increase its core contribution in
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheMultiUn MultiUn
Sweden stated that it would increase its core contribution in 2006.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?UN-2 UN-2
General Assembly resolution 59/250 states that supplementary non-core contributions are not a substitute for core resources.
¡ No hables sin permiso!UN-2 UN-2
Delegations called on donors to increase their core contributions to UNFPA.
¿ Qué te pasa, Arren?UN-2 UN-2
Unearmarked (core) contributions
Luego venderá los animalesUN-2 UN-2
In # received core contributions from # countries, three more than in
Realmente, lo estoy haciendo muy bienMultiUn MultiUn
Core contributions were $ # million in # compared with $ # million in
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaMultiUn MultiUn
To promote an appropriate balance between core and non-core contributions;
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaUN-2 UN-2
However, the actual trend in UNCDF core contributions is downwards, largely due to reasons beyond its control
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!MultiUn MultiUn
Core contributions to UNCDF for 2002 reached $22.2 million as compared to $24.3 million in 2001.
Irá a trabajarUN-2 UN-2
Non-core contributions by funding modalities, 2000 and 2004-2008
Tonterías, tienes toda la vida por delanteUN-2 UN-2
UNICEF was urged to develop incentives for Member States to provide core contributions.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
The UNDP strategic plan # defines the core contribution of the organisation as national capacity development
Sally, no corrasMultiUn MultiUn
Core contributions to UNICEF also increased steadily between 1998 and 2008.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?UN-2 UN-2
In the case of UNDP, non-core contributions in 2013 accounted for 80 per cent of total contributions.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosUN-2 UN-2
In 2010, for example, core contributions fell 5 per cent below the 2009 level.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesUN-2 UN-2
She underlined that non-core contributions should not be a substitute for core contributions
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteMultiUn MultiUn
Core and non-core contributions to the United Nations system: 2002-2006
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloUN-2 UN-2
Estonia looked forward to doubling its core contribution to UN-Women.
Sube con una escaleraUN-2 UN-2
Urges Member States making non-core contributions to reduce transaction costs and to streamline reporting requirements, where possible;
¿ Puedo preguntarle algo?UN-2 UN-2
Percentage of donors contributing $1 million or more who maintained or increased their core contribution in national currency
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíUN-2 UN-2
in 2009, with other (“non-core”) contributions to UNDP reaching a total of $3.7 billion.
Y bien, solo tenemos esto?UN-2 UN-2
Sweden noted that its core contribution to UNFPA was over $50 million.
Peso bruto (kgUN-2 UN-2
Core and non-core contributions
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosUN-2 UN-2
Biennial support budget Core and non-core contributions
No mas mangueras, no más escalerasUN-2 UN-2
7640 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.