coregency oor Spaans
coregency
en
monarchical position (such as king, queen, emperor or empress) held by two persons when normally held by only one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corregencia
es
forma de gobierno monárquico
That is a gesture that speaks clearly of more than mere successorship; it means coregency.”
Este gesto indica con claridad algo más que sucesión; significa corregencia”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Research based on study of cuneiform texts indicates that Cambyses evidently did not assume the title “King of Babylon” until Nisan 1 of the year 530 B.C.E., being made coregent with Cyrus, who was then setting out on the campaign that resulted in his death.
Ten cuidadojw2019 jw2019
Belshazzar evidently began to reign as coregent from Nabonidus’ third year on.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matojw2019 jw2019
All of this is done through Jesus Christ as God’s Son, who is the only way of approach to God and the One who sits as Coregent now with his Father on the throne.
No hay aviones a estas horas, Dr.Fowlerjw2019 jw2019
It is well known that a king and his son might rule together in a double kingship, or coregency.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?jw2019 jw2019
A coregency of Xerxes with Darius can be seen especially from Persian bas-reliefs that have come to light.
La Srta.Floria Ayers, mi mamájw2019 jw2019
Two unusual clay tablets may bear additional testimony to the coregency of Xerxes with Darius.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianojw2019 jw2019
The COREGAL project aims to harness the combined power of positioning and reflectometry technology in order to create a low-cost, unmanned aerial platform for biomass mapping of the Brazilian Amazon forests.
Miembro fundadorcordis cordis
In the Ptolemaic Dynasty this rise to power was sublimated with the establishment of a coregency system, in which Queens had the same position as Kings and were even powerful enough to obtain in dispute that coregency for themselves.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noWikiMatrix WikiMatrix
Having ascended the throne as his father’s coregent, Solomon had little trouble in establishing himself.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
In 1554, Mary married Philip of Spain, who was appointed coregent by parliament under conditions that excluded him from the line of succession.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudesa la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISWikiMatrix WikiMatrix
Thus, on the one hand, COREGAL’s UAVs are equipped with a Galileo-enabled GNSS receiver that serves as the main sensor for positioning information and biomass estimation.
Mira esos pechoscordis cordis
She’s about to become Pharaoh and Coregent of Egypt.”
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
She's about to become Pharaoh and Coregent of Egypt.""
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
In the book of Esther the regnal years of this king apparently are counted from the coregency with his father Darius the Great.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su carajw2019 jw2019
553, Belshazzar coregent with Nabonidus: si 139
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
“Or will you be a queen like your aunt, clever and watchful, prepared in deed if not in name to make yourself coregent?”
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
Currently, test campaigns to validate the COREGAL platform are ongoing.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durascordis cordis
On page 8 of his work Herzfeld wrote: “The peculiar tenor of Xerxes’ inscriptions at Persepolis, most of which do not distinguish between his own activity and that of his father, and the relation, just as peculiar, of their buildings, which it is impossible to allocate to either Darius or Xerxes individually, have always implied a kind of coregency of Xerxes.
Tienes querecordar donde guardar mis dientes de lechejw2019 jw2019
Belshazzar is second ruler in the kingdom, coregent with his father Nabonidus, now at Borsippa, who is first ruler.
Que le gusta tener el controljw2019 jw2019
More complete historical information is available for Nabonidus and his son Belshazzar, who were evidently ruling as coregents at the time of Babylon’s fall.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por ellojw2019 jw2019
In 1924 publication was made of the decipherment of an ancient cuneiform text described as the “Verse Account of Nabonidus,” and through it valuable information was brought to light clearly corroborating Belshazzar’s kingly position at Babylon and explaining the manner of his becoming coregent with Nabonidus.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?jw2019 jw2019
Although the Bible mentions Belshazzar as the last king of Babylon, he was actually the coregent of (Nebuchadnezzar; Evil-merodach; Nabonidus). [si p. 140 par.
TRANSPORTE POR FERROCARRILjw2019 jw2019
Since she didn't participate in the ceremony, the Queen can't claim a coregency!”
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
The firstborn son of Nabonidus, and coregent of Nabonidus in the last years of the Babylonian Empire.
¿ Es una buena noticia?jw2019 jw2019
“Your sister will be taken to the sacred lake and anointed as coregent by the High Priest of Amun.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.