corneal astigmatism oor Spaans

corneal astigmatism

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

astigmatismo corneal

voorbeelde

Figure 14-1 shows the typical placido disc topography of a corneal astigmatism of 4.5 diopters (D).
La figura 14-1 muestra una topografía típica con disco de plácido de un astigmatismo corneal de 4.5 dioptrías (D).

Corneal astigmatism was -8 D axis 135° and slightly asymmetric.
El astigmatismo corneal era de –8 D axis 135o y ligeramente asimétrico.

Corneal astigmatism will show up as an elliptical flattening of the reflected circular object rings.
El astigmatismo corneal se mostraría como un aplanamiento elíptico de los anillos circulares reflejados.

Axis of corneal astigmatism (red for steep, blue for flat and user selectable).
Eje: Eje del astigmatismo corneal (rojo para curvo, azul para plano y es seleccionable por el usuario).

They reduce the corneal astigmatism, reduce coma aberrations and halt the advance of keratoconus.
Reducen el astigmatismo corneal, reducen

Between fellow eyes, refractive and corneal astigmatism highly correlated (0.83 and 0.73).
El astigmatismo refractivo y el corneal guardaron una amplia correlación entre ambos ojos (0,83 y 0,73).

A 150 degrees segment is implanted parallel to the imaginary axis to flatten the cornea, but this can increase the corneal astigmatism.
Se implanta un segmento de 150 grados paralelo al eje imaginario que regulariza la córnea, pero puede aumentar el astigmatismo corneal.

Figure 153: PRK to Correct Astigmatism The entire corneal epithelium has been debrided.
Figura 153: QFR para Corregir el Astigmatismo Se ha debridado todo el epitelio corneal.

And depending on these parameters we have developed this nomogram based on the astigmatism and the corneal thickness.
Y si todavía tenemos un astigmatismo alto pues trabajaremos con un segmento superior para corregir mayor astigmatismo.

Corneal topography showing an irregular astigmatism with undefined pattern (irregularly irregular).
Topografía corneal mostrando un astigmatismo irregular con patrón indefinido (irregularmente regular).

Intrastromal ring segments are an effective treatment for keratoconus and for pathologies that lead to corneal deformities and irregular astigmatisms and they bring corneal stability improving the topographic and aberrometric corneal patterns, and improving the corrected visual acuity.
Los anillos intraestromales son un método de tratamiento eficaz para el queratocono y patologías que inducen deformaciones corneales y astigmatismo irregular y aportan mayor estabilidad corneal mejorando el patrón topográfico y aberrométrico corneal, mejorando a su vez la agudeza visual corregida.

Corneal topography shows certain patterns for irregular astigmatism that will be discussed in detail later.
La topografía corneal muestra ciertos patrones de astigmatismo irregular que discutiremos en detalle posteriormente.

The TLCT targets the smoothing of the corneal surface of the astigmatic eye, the cornea of which presents an abnormal curve with the consequential imperfect focusing on the retina at any distance.
La TLCT apunta hacia la regularización de la superficie corneal del ojo astigmático, el que presenta una curvatura anómala de la córnea, con un consiguiente enfoque imperfecto sobre la retina a distancia igual a cero. La utilización de dos láseres, nace de la idea de aprovechar lo mejor posible las características de dos láseres de excímeros de última generación.

Corneal topographies demonstrated bilateral inferior decentered ablations and irregular astigmatism.
Las topografías corneales demostraron una ablación descentrada bilateral inferior y astigmatismo irregular.

Computerized corneal map before (a) and 10 days after LASIK to correct astigmatism and high myopia.
Mapa corneal computarizado antes (a) y 10 días después del LASIK para corregir astigmatismo y alta miopía.

You have corneal astigmatism if your cornea has mismatched curves.
Tienes astigmatismo de córnea si esta posee curvas desparejas.

Material and method: 12 eyes with corneal astigmatism between 1.5 and 3.5 dioptries.
Material y método: Se evaluaron 12 ojos, con un astigmatismo corneal superior a 1,5 dioptrías e inferior a 3,5 dioptrías.

When the cornea has an irregular shape, it is called corneal astigmatism.
Cuando la córnea tiene una forma irregular, usted tiene astigmatismo corneal.

High prevalence of corneal astigmatism has been reported in many different articles.
La alta prevalencia del astigmatismo corneal se ha informado en muchos artículos diferentes.

to the total corneal astigmatism based on anterior keratometry
Aproximación empírica al astigmatismo corneal total a partir de queratometria anterior

Mean curvature analysis eliminates corneal astigmatism to reveal underlying corneal irregularities
El análisis de la curvatura media elimina el astigmatismo corneal para desvelar las irregularidades corneales subyacentes

This common irregularity, called corneal astigmatism, causes blurred or distorted vision.
A esta irregularidad común se le denomina astigmatismo corneal y causa una visión borrosa o distorsionada.

If an abnormally shaped cornea is causing your astigmatism, it’s called corneal astigmatism.
Cuando la córnea tiene una forma irregular, la condición es llamada astigmatismo corneal.

When the cornea has an irregular shape, it is called corneal astigmatism.
Cuando la córnea tiene una forma irregular, la condición es llamada astigmatismo corneal.

When your cornea has an irregular shape, you have corneal astigmatism.
Cuando la córnea tiene una forma irregular, usted tiene astigmatismo corneal.