cornstalk oor Spaans

cornstalk

naamwoord

(botany) The tough, fibrous stalk of a corn (maize) plant, often ground for silage after harvest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cañuela

cornstalk (stripped of leaves)

Soortgelyke frases

dried cornstalk
cáscara · zacate

voorbeelde

There was a rustling behind him, and not just the soft applause of the cornstalks in the breeze.
Hubo un susurro tras él, y no fue sólo el suave aplauso de los tallos del maíz en la brisa.

She did not answer him, only stared at the seemingly endless field of cornstalks.
Ella no respondió; se limitó a mirar el campo aparentemente infinito de tallos de maíz.

We have the Happiness Garden—a home for the aged—” “Is it made of cornstalks too?”
Tenemos también el Jardín de la Felicidad, una casa para ancianos... —¿También está hecha con tallos de maíz?

It's near that cute little hotel with the cornstalk fence.
Queda cerca de ese lindo hotelito con la cerca de tallos de maíz.

He wants to see what he can find among the Iowa cornstalks.”
Quiere ver qué puede encontrar entre los campos de maíz de Iowa.

Another study comparing Thiamethoxam with Imidacloprid has been conducted in Brazil on cornstalk borer (Elsamopalpus lignosellus) which, to the Commission's knowledge and based on the pest spectrum provided by both the parties and Syngenta, is either not existing or at least not economically important in the EEA.
En Brasil se ha realizado otro estudio que compara el tiametoxam con el imidacloprid sobre el taladrador del cuello (Elsamopalpus lignosellus) que, según la información de la Comisión y basándose en el espectro de parásitos proporcionado tanto por las partes como por Syngenta, bien no existe o no tiene importancia económica en el EEE.

Maybe the cornstalk will be surprised.
Tal vez el tallo de maíz se sorprenda.

It's hard to believe we were driving by cornstalks this morning.
Esta mañana estábamos entre maizales.

“There’s no cornstalks, but it’ll do.”
No hay tallos de maíz, pero servirá.

The beans would run up the cornstalks, and the Indians would have succotash.
Las judías se enroscaban en los tallos del maíz y los indios obtenían succotash o guiso de maíz con judías.

Fly to the next trypanosome and there's no relief: the cornstalks would be identical with the first one.
Volar sobre el siguiente tripanosoma no supone ningún alivio, ya que los tallos son idénticos al primero.

Briefly, he wondered if it would be better to lie down among the broken cornstalks and give himself up to the winter.
Por un momento se preguntó si sería mejor tenderse entre los tallos de maíz partidos y entregarse al invierno.

I noticed a lot of seasonal displays on the front lawns—cornstalks, pumpkins, and so forth.
Vi un montón de exhibiciones estacionales en los jardines: mazorcas, calabazas y cosas así.

She had pulled most of the cornstalks upright again when shrieks erupted in the forest.
Había vuelto a levantar la mayoría de las plantas de maíz cuando unos alaridos sonaron en el bosque.

Small mud hovels, roofed with cornstalks, looked as if they had been flung down at random on the ground.
Pequeñas casuchas de barro, techadas con tallos de maíz, parecían como si hubieran sido lanzadas al azar al suelo.

He ran over to a pile of cornstalks, and no one made a move to stop him.
Corrió hacia una pila de tallos de maíz y nadie movió un solo dedo para detenerle.

The three of them stood among the thinned cornstalks and looked out to the small clearing.
Los tres estaban de pie entre los delgados tallos de maíz y miraban al pequeño claro.

When they finally neared the edge of the field, they crouched among the short cornstalks.
Cuando por fin se acercaron al lindero del campo, se agacharon entre unos tallos cortos de maíz.

Seven days later it sprouts and begins to take the form of a cornstalk.
Siete días después germina y empieza a adoptar la forma de un tallo de maíz.

Hard to believe we drove by cornstalks this morning
Esta mañana estábamos entre maizales

They bought two hundred acres of cornstalks from a man named Judson, and turned the stock in there.
Adquirieron doscientos acres de forraje de maíz de un hombre llamado Judson, y soltaron allí sus animales.

Howling like an injured wolf, he ran over to a furrow, scooped up a handful of cornstalks, and piled them behind you.
Aullando como un lobo herido, corrió hasta un surco, agarró un puñado de tallos de maíz y los apiló detrás de tu cuerpo.

In the old days it had been used to chop cornstalks.
En los viejos tiempos se utilizaba para cortar caña de maíz.

Nothing has been planted there in so long that the only thing to see is an occasional amber cornstalk.
Hace tanto que nadie planta nada allí que lo único que se ve de vez en cuando es alguna espiga de maíz ambarina.

I wore a green dress and hid among the cornstalks.
Me vestí de verde y me escondí entre las plantas de maíz.