cost-price spiral oor Spaans
cost-price spiral
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espiral de costos y precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spiraling costs bring spiraling prices to the consumer, in turn necessitating wage increases.
Bonito bloqueo, Siete Sietejw2019 jw2019
notes that, too often, farmers are forced to sell their products at prices that are below their production costs, leading to a spiralling reduction in costs and prices;
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The enlargement of the market has reinforced the downward spiral of prices and labour costs, exacerbating the competitive environment.
¿ Estás cómodo?EurLex-2 EurLex-2
The main relationships considered are: (1) the devaluation effect on import prices; (2) the effect of import price changes through the cost of living on the wage-price spiral; (3) the induced effect of wage and other cost changes on the price of U. K. traded goods; and (4) the response of domestic and foreign demand to changes of the relative price of U. K. and foreign goods.
Todo saldrá bienspringer springer
Corporate managers, meanwhile, got the public support needed to resist many cost-of-living allowances that were fueling a wage-price spiral.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiNews commentary News commentary
They worry that the rising prices threaten to ignite an inflationary spiral in the cost of living.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
Devaluation causes production costs to rise as non-agricultural import prices rise and labour costs tend to increase as part of the wage/price spiral, while, conversely revaluation tends to lead to lower production costs: thus, if green rates remain unchanged, returns to agriculture increase in appreciating currency countries and fall in depreciating currency ones, again tending to encourage agricultural resources towards appreciating currency countries with higher price levels;
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEurLex-2 EurLex-2
The Committee does not feel that Community policy in the pigmeat sector can be based solely on competitiveness, which inevitably carries with it a downward spiral of production costs and prices.
No te has subido a la tablaEurLex-2 EurLex-2
The pathetic attempt by Netanyahu’s opponents to shift the campaign to the spiraling cost of living and prohibitive housing prices was easily defeated by that compelling message.
Mis SeñoresProjectSyndicate ProjectSyndicate
As such, if this shock does not lead to higher inflation expectations, it may pose little threat to price stability over the medium term. In the case of excessive wage increases, the danger exists that a self-sustaining spiral of higher costs, higher prices and higher wage demands may be created
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoECB ECB
Notwithstanding multiple initiatives and continuous efforts by the Government, the elimination of poverty and unemployment remains one of the biggest challenges that the country faces, particularly given the challenges posed by the global financial and economic crisis, rising energy prices and the spiralling costs of hosting refugees on Jordanian soil.
Es por el guisadoUN-2 UN-2
As price setters pass on some of the cost to production costs and as wage earners demand higher salaries (to compensate for a larger energy bill), a wage-price spiral could begin.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoEurLex-2 EurLex-2
At a time when the EU's citizens are faced with severe socioeconomic problems and higher living costs, thanks in large part to spiralling raw material prices which have a knock-on effect on food prices, acts of this nature need to be firmly punished, since their effect is to make those financial problems worse.
Mi oído me está jugando trucosnot-set not-set
Costs for such an arms race have added to the inflationary spiral that threatens national economies and pushes up prices for all kinds of goods and services.
Primero, No te pareces en nada al Diablojw2019 jw2019
During this period significant macroeconomic imbalances have emerged, with labour shortages having recently contributed to the emergence of a wage-price spiral and wage growth having outpaced that of productivity, leading to worsening cost competitiveness
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudoj4 oj4
During this period significant macroeconomic imbalances have emerged, with labour shortages having recently contributed to the emergence of a wage-price spiral and wage growth having outpaced that of productivity, leading to worsening cost competitiveness.
Doug, cállateEurLex-2 EurLex-2
Only if you think that there are additional large costs lurking down the road – that the stimulus has destabilized price expectations and set in motion a destructive spiral of deflation, or that the stimulus has used up America’s debt capacity, driving up debt-service costs to a prohibitive level – can the social profit turn negative.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Adding to the overheating from the demand side, labour shortages have contributed to the emergence of a wage-price spiral, with very high wage growth outstripping productivity, leading to the highest inflation in the EU and rapidly worsening cost competitiveness.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?EurLex-2 EurLex-2
Adding to the overheating from the demand side, labour shortages have contributed to the emergence of a wage-price spiral, with very high wage growth outstripping productivity, leading to the highest inflation in the EU and rapidly worsening cost competitiveness
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?oj4 oj4
Despite these efforts, the cost of production remained generally higher than the decreasing sales prices, and in order to limit the loss in market share, the Union producers followed the downward price spiral and reduced their sales price significantly, in particular during 2015.
Doug, cállateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Second, as mentioned in recital (107) of the provisional Regulation, the cost of production remained generally higher than the decreasing sales prices, and in order to limit the loss in market share, the Union producers followed the downward price spiral and reduced their sales price significantly, in particular during 2015.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So all firms will tend to respond to higher capacity utilization by raising the markup of prices above costs, and this will kick off a wage-price spiral.
OK, déjenla pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's economy is dependent on small-holder agriculture and has undergone a severe crisis in the past decade on account of consecutive droughts, failed crops, low farm gate prices, rising costs, and spiraling debt.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.