cost-sharing agreement
sistema de coparticipación en los costos
cost-sharing oor Spaans
cost-sharing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
participación en la financiación de los gastos
participación en los costos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cost-sharing arrangement
arreglo de participación en la financiación de los gastos · sistema de coparticipación en los costos
programme cost-sharing
participación en la financiación de los gastos de los programas · participación en la financiación de los gastos del programa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would reduce the probability of crises while putting in place mechanisms for cost-sharing should they occur.
Si lo tocas, tendré que dispararteProjectSyndicate ProjectSyndicate
System-wide cost-sharing arrangement of the resident coordinator system
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!UN-2 UN-2
Decides to maintain existing arrangements with regard to cost-sharing for safety and security;
Randy, ¿ eres tú?UN-2 UN-2
Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP
Deme la matrícula.- De acuerdoMultiUn MultiUn
approve changes to the overall cost sharing;
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanEurLex-2 EurLex-2
A consolidation matrix of cost-shared charges and General Assembly resolution 53/210 is below:
Hey, es PeterUN-2 UN-2
Important new cost-sharing agreements are currently under negotiation with China, Mexico and the Russian Federation
Pero me tocó ver unos lugares maravillososMultiUn MultiUn
Cost sharing measures at Public Hospitals have been introduced for progressive realisation of the right to health;
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloUN-2 UN-2
Figure 5, below, shows the top 10 contributors to government cost sharing from 2010-2015.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónUN-2 UN-2
Recovery of flight costs shared by other United Nations organizations
¿ Quieres que me invente una?UN-2 UN-2
By April # this document had not yet been finalized, leaving the cost-sharing without a legal base
Ella ya es una jovencita, NoahMultiUn MultiUn
Funding from Capacity 21 and cost-sharing from Canada and the United Kingdom has already been committed.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Third-party cost-sharing, trust funds, Global Fund
Era la bendita Santa Madre de DiosUN-2 UN-2
The United Nations share of these costs, under the current cost-sharing arrangement, would amount to $2,313,500.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraUN-2 UN-2
Facilitating joint research programmes and cost-shared research;
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosUN-2 UN-2
description of carry-overs resulting from the cost sharing mechanism in accordance with Article 14(2).
Britt, estás libreEurLex-2 EurLex-2
Japan therefore believes in cost-sharing, based on the principle of shared responsibility.
Si, lo haré volarUN-2 UN-2
a Financed on a cost-sharing basis
¡ A mí me parece genial!MultiUn MultiUn
Agency share of United Nations system-wide cost-shared security-related activities in the field
Temo que jamás llegará a ser detective, señorUN-2 UN-2
Contractual security services (provided by private security firms) cost-shared with CNMC
Deja que te sirvaUN-2 UN-2
Finally, they should have provisions for encouraging water-related joint economic development activities, such as cost-sharing arrangements.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?UN-2 UN-2
Cost-sharing for programme implementation will be further strengthened
Esta ciudad no es muy grandeMultiUn MultiUn
The cost-sharing quota for the refurbishment is # in favour of IMO
Que le gusta tener el controlMultiUn MultiUn
(Third Party Cost Sharing and Trust Funds contribution – country offices only)
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasUN-2 UN-2
Breakdown of cost-sharing expenses, 2012
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosUN-2 UN-2
34602 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.