counsel for the prosecution oor Spaans
counsel for the prosecution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fiscal
Explain to me as counsel for the prosecution would have you do.
Explíquemelo, como si yo fuese el fiscal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the panel of judges' meetings in camera take place in the presence of counsel for the prosecution;
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesEurLex-2 EurLex-2
Counsel for the prosecution: My Lord, is not my learned friend leading the witness?
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
“If you have finished questioning this witness, then allow counsel for the prosecution the right to do so.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?Literature Literature
Burin des Roziers was legal counsel for the prosecution in that case.
¡ Mis monstruos!UN-2 UN-2
The Counsel for the Prosecution had done a very good job there.’
Yo... no, estoy bienLiterature Literature
My lord, I wish to take counsel for the prosecution's advice.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asked the assistant counsel for the prosecution.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
The young, precise woman with the auburn fringe is not, as I first thought, counsel for the prosecution.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
Counsel for the prosecution was the jovial John Addison QC.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Mr Cartwright, counsel for the prosecution.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The counsel for the prosecution will take his place.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Counsel for the prosecution has already used this witness... to establish the state of mind of the deceased.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gentleman is counsel for the prosecution.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander Hardy, associate counsel for the prosecution, asked.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression.""
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
The indictment read out by the counsel for the prosecution was, as one might have expected, implacable.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
John Lucas sat very straight and very erect at the table assigned to counsel for the prosecution.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
We are not going to play the role of counsel for the prosecution or for the defence.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
“I object to counsel for the prosecution’s attitude toward both myself and this girl.”
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
If the learned counsel for the Prosecution uses that tone of voice, why can't I?
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gentleman, and I use the term very loosely, is going to be counsel for the prosecution.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Brent rapped out the question with the air of a counsel for the prosecution.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Court recognises counsel for the prosecution.
En ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Counsel for the prosecution?
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lord, I wish to take counsel for the prosecution' s advice
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateopensubtitles2 opensubtitles2
650 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.