Counsellors Group
grupo de consejeros
counsellor(konsilanto) oor Spaans
counsellor(konsilanto)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consejero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such services included the conduct and discipline programme, as well as administrative services comprising personnel, finance, staff counsellor and welfare, environmental, procurement, training, contracts management and claims, integrated mission training and integrated support services, including health care for all personnel, facility construction, renovation and maintenance, information technology and communications, air and ground transportation services, supply operations and the provision of security for the Mission.
No tienes que recordarme, es mi vidaUN-2 UN-2
Exemplified by the disaster in Haiti, coordination between counsellors and medical services was particularly relevant with regard to standardizing an approach to management of stress and making decisions regarding return to work, recuperation requirements and, in some cases, extended sick leave.
También noté esoUN-2 UN-2
You're not gonna push me into anything, Counsellor.
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Brexit has thrown a spanner in the works,” said Maurice Obstfeld, IMF Chief Economist and Economic Counsellor.
Venlafaxinaimf.org imf.org
Counsellor, bring Timothy to my ready room.
Un fin que alcanzaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States shall allow an applicant to bring to the personal interview a legal adviser or other counsellor admitted or permitted as such under national law.
Tenías razón, SamEurLex-2 EurLex-2
The counsellor, Daniel Grim, comes into the cottage behind the girls.
Cerrad las puertas _Literature Literature
Project activities included organizing discussions for pupils, training for border guards, career counsellors, social workers, and local authorities, as well as other types of training
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaMultiUn MultiUn
Member States may only limit the possibility of visiting applicants in closed areas where such limitation is, by virtue of national legislation, objectively necessary for the security, public order or administrative management of the area, or in order to ensure an efficient examination of the application, provided that access by the legal adviser or other counsellor is not thereby severely limited or rendered impossible.
Una para ti y una para míEurLex-2 EurLex-2
Przemyslaw Wyganowski Counsellor, Head of European Defence and Security Policy Section Permanent Representation of the Republic of Poland to the European Union Brussels
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteMultiUn MultiUn
OTP repeatedly informed the Registry that service breaks between contracts for nurses and trauma counsellors impacted its work
¿ Parlamentar?MultiUn MultiUn
In addition, workshops on stress management, crisis management, communication in crisis and critical incident stress management (workshops targeting the entire staff as well as specific professional groups such as security officers and zone wardens) are within the Staff Counsellor’s portfolio, as is the facilitation and proposal of welfare-related activities.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieUN-2 UN-2
The resource combines the knowledge, expertise, and practical experience of teachers, school guidance counsellors and students who have been involved in developing and implementing sexual harassment policies and procedures within their own schools.
Sí, ya lo he captadoUN-2 UN-2
(ia) after having been directly summoned in person or by other means having actually received official information about the scheduled date and place of the trial in such a manner that it was unequivocally established that he or she was aware of the trial, had given an explicit mandate to a legal counsellor who was chosen, appointed and paid by the person concerned or who was appointed and paid by the State in accordance with its national law applicable to the rights of the defence, and was indeed defended by that counsellor during the trial; or
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo Inot-set not-set
Major partners in this area are UNAIDS, WHO, Columbia University, paediatric associations, health workers, counsellors, nutritionists and breastfeeding promotion groups.
Por que te sorprende tanto?UN-2 UN-2
Through central government bodies, the Federal Government also promotes ongoing concept development for marital, family and life counselling and the supra-state qualification of counsellors and multipliers.
No se puede evitarUN-2 UN-2
On the basis of this information, the Advisory Committee concluded that the present cooperation and collaboration between the Office of the Security Coordinator and the Office of Human Resources Management should be enhanced and the services of both Offices used to maximum effectiveness before a request is made for another counsellor in the Office of Human Resources Management
Uno de nosotros debería esperar aquíMultiUn MultiUn
In Ministry of Foreign Affairs missions abroad, women of diplomatic rank, including ambassador and minister-counsellor, constitute approximately 9 per cent of the total number of diplomats.
Es simplemente salirUN-2 UN-2
I am deeply in your debt and I owe much to the wisdom and the gentleness of your counsellor.’
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
Annex II to the letter dated 20 July 2010 from the Minister Counsellor of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
Where a guardian, legal adviser or other counsellor is legally representing the applicant, the determining authority may give notice of the decision to him or her instead of to the applicant.
Es hermoso aquí arribanot-set not-set
The Islamic Republic of Iran (17 October 2008) reported incidents involving Iranian diplomats and diplomatic premises in Canberra, Australia (2007-2008), a vehicle belonging to the counsellor of the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Athens (2008) and Iranian diplomatic and consular missions and representatives in Iraq (2004-2008):
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAUN-2 UN-2
In respect of point (b), Member States may, in particular, grant access to such information or sources to a legal adviser or other counsellor who has undergone a security check, insofar as the information is relevant for examining the application or for taking a decision to withdraw international protection.
Bien, son mis favoritasEurLex-2 EurLex-2
I'm the resident counsellor overseeing the welfare of all staff in this building.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the Government is aware of the need to provide better services for reintegrating children into society, there is a lack of professional counsellors and social workers to monitor the progress made after a minor is released
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.