count down oor Spaans

count down

werkwoord, naamwoord

To await a precisely timed expected event.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

restar

werkwoord

Now I want you to count down from 20 by subtracting three.
Ahora cuente en escala descendente a partir de 20 restando tres.

sustraer

werkwoord

amputar

werkwoord

arrebatar · cercenar · deducir · descontar · quitar · truncar · arrancar · contar hacia atrás · contar los días · esperar · hacer la cuenta atrás · atrincherar

Soortgelyke frases

count-down
cuenta atrás · descuento

to count down
contar atrás

voorbeelde

A blue LED counted down from twenty seconds.
Un LED azul fue contando veinte segundos.

Lifting a hand to shade his face, Tony Foster stared out the window and counted down the minutes.
Alzando una mano para dar sombra a su rostro, Tony Foster miró fijamente por la ventana y contó atrás los minutos.

Counting down is a very effective deepening technique.
La cuenta atrás es una técnica de profundización muy eficaz.

And he was counting down the waves...... and he knew exactly when each wave would break
Contaba las olas...... y sabía exactamente en qué momento iban a romper

He felt these conflicting clocks ticking, both counting down to something fatal.
Fieltra che estos relojes contradictorios haciendo tictac, ambos contando hasta algo fatal.

Aware of time counting down, he nonetheless returned to the site of the kill and covered his tracks.
Consciente de que el tiempo se acababa, regresó de todos modos al lugar donde había matado al psi y cubrió sus huellas.

He watched the dial count down to zero.
Miró cómo la cuenta atrás del dial se acercaba a cero.

He counted down slowly from ten, part of a self-hypnotic technique for falling asleep.
Contó lentamente desde diez hacia atrás como parte de una técnica autohipnótica para dormirse.

No one would ever await his return from London, counting down the days to be reunited again.
Ninguno jamás esperaría su regreso de Londres, contando los días para reunirse otra vez.

It was counting down toward 11:59 PM.
Estaba a punto de marcar las 23:59.

I'm counting down the days till we're in hawaii.
Estoy contando los días que quedan para estar en Hawái.

Dempsey counted down from three with his fingers, and they burst into the living room.
Dempsey contó hasta tres con los dedos e irrumpieron en el salón.

Without this mission, they’d be counting down the days until their executions.
De no ser por aquella misión, estarían contando los días para su ejecución.

All the time she’d spent with Andreas could be counted down to minutes.
El tiempo que había pasado con Andreas podía contarse en minutos.

The timer would count down precisely 30 days.
El temporizador lleva una cuenta atrás de, exactamente, 30 días.

I roam around the house, restless and impatient, counting down the minutes until I see her tomorrow.
Yo deambulo por la casa, inquieto e impaciente, contando los minutos hasta que la vea mañana.

The entire room counted down the final seconds before the opening.
Todos los presentes contaron al unísono los últimos segundos antes de la apertura.

Standing outside the car, bough held like a bat, I began to count down.
De pie fuera del auto, sosteniendo la rama como bate, comencé la cuenta regresiva.

To help students, we would both count down so many lines to where the answer was.
Para ayudar a los estudiantes, contábamos las líneas que había hasta donde se encontraba la respuesta.

A clock counts down constantly in the bottom left corner, approaching the moment the Time Capsule will close.
Un reloj va en cuenta regresiva en la esquina inferior izquierda, acerc�ndose al momento en que la C�psula del Tiempo cerrar�.

I was always the one who counted down to these days.
Siempre fui yo la que contaba con ese día.

I thought about the clock that counts down your life again
" Pensé en el reloj que cronometra lo que te queda de vida, otra vez "

“I’m gonna start counting down from sixty.
Voy a contar hasta cero desde sesenta.

Let's count down.
Hagamos la cuenta regresiva.

Three minutes to count down.
Tres minutos para la cuenta regresiva.