count noun oor Spaans

count noun

naamwoord

A noun which refers to something that can be counted. Examples: house, car, bush, point.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sustantivo contable

naamwoord manlike

noun used to refer to things that can be counted

nombre contable

manlike

noun used to refer to things that can be counted

voorbeelde

None of this is true of the typical referent of a count noun, like a horse.
Nada de esto ocurre en el típico referente de un nombre contable, como caballo.

Hermeneutic, as a count noun in the singular, refers to some particular method of interpretation (see, in contrast, double hermeneutic).
Hermenéutica, como sustantivo singular, se refiere a un método particular de interpretación (ver, en contraste, doble hermenéutica).

The Hebrew word seʹpher (book; letter; writing) is associated with the verb sa·pharʹ (count) and the noun so·pherʹ (scribe; copyist).
La palabra hebrea sé·fer (libro; carta; escrito) está relacionada con el verbo sa·fár (contar) y el sustantivo so·fér (escriba; escribano; copista).

It features only two adjectives (or three, if you count alone), but its nouns and verbs carry maximum impact.
Solo incluye dos adjetivos (tres, si cuentas «sola») pero sus sustantivos y verbos provocan el máximo impacto.

Grammatical category of nouns that expresses count distinctions.
Categoría gramatical de los nombres que expresa distinciones de número.

Chromatin is not a noun that can be counted.
La cromatina no es un nombre que se pueda contar.

No count nouns always take singular verbs.
Los sustantivos no contables siempre toman verbos singulares.

Fewer refers to numbers and count nouns.
Fewer se refiere a los números y sustantivos contables.

Count nouns refer to things that exist as separate and distinct individual units.
Los sustantivos de conteo se refieren a cosas que existen como unidades individuales separadas y distintas.

Remember: Either an article or an adjective must be used with a singular count noun.
Recuerda: Se debe utilizar ya sea un artículo o un adjetivo con un sustantivo contable singular.

Articles are not used with unspecified No count nouns.
Los artículos no son utilizados con los sustantivos no contables inespecíficos.

not enough). Many is used with Count Nouns.
Mucho (Many) es utilizado con Sustantivos Contables.

Definition of count noun in:
Definición de count noun en:

Mass nouns (or non-count nouns), which refer to abstract or uncountable things, do not need an article:
Los sustantivos totales (o sustantivos incontables), los cuales se refieren a cosas abstractas o incontables, no necesitan un artículo:

Count nouns are nouns that may be counted (apples, oranges).
Los sustantivos contables son aquellos que pueden ser contados (manzanas, naranjas).

If you want to get all the singular count nouns put
Si quiere obtener todos los sustantivos contables en singular, ponga

Some count nouns can be plural or singular.
Algunos sustantivos contables pueden ser plurales o singulares.

If you've ever learned about the difference between "count" and "non-count" nouns, that'll come in handy with this rule.
Si has aprendido la diferencia entre los sustantivos contables y los no contables, te será útil al seguir esta regla.

Both count and No count nouns may be used to refer to unspecified or unidentified people, things, and so forth.
Ambos sustantivos, contables y no contables, pueden ser utilizados para referirse a gente, cosas, etc., inespecíficos o no identificados.

The main difference between count and non-count nouns is whether you can count the things they refer to or not.
La principal diferencia entre los nombres contables y sin conteo es si puede contar las cosas a las que se refieren o no.

In case of doubt, remember that a non-count noun never has plural form; we just don’t say two milks, two snows, two baggages...
Ante la duda de si una palabra es contable o incontable recordemos que las no contables no tienen plural, no decimos dos leches, dos nieves, dos equipajes...

If in this expression a different classifier, -tsʼit (for counting long, slender objects) is substituted for -tek, this conveys the meaning that only sticks or branches of the tree are being counted: The morphology of Mayan nouns is fairly simple: they inflect for number (plural or singular), and, when possessed, for person and number of their possessor.
Si en esta expresión un clasificador diferente, -ts'it (para contar objetos largos, delgados) es sustituido por -tek, éste transporta el significado que solamente los palillos o las ramas del árbol se están contando: La morfología de los sustantivos mayas es bastante simple: se declinan por número (singular o plural), y, cuando están poseídos, para la persona y el número de su poseedor.

Use the noun number when referring to things that can be made plural, that can be counted.
Use el nombre number cuando se refiere a cosas que pueden ser convertidas en plurales, que pueden contarse.