counter-attack
contraatacar · contraataque
counter attack oor Spaans
counter attack
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contraataque
We have worked seriously to put an end to the cycle of military attacks and counter-attacks.
Hemos trabajado con seriedad para poner fin al ciclo de ataques y contraataques militares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zhukov reported and asked permission to counter-attack.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoLiterature Literature
The gust wounded it and forced it to step back, but it recovered and counter-attacked.
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
14.a3 A counter-attack on the opposite wing.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
He had, it seems, to provoke the inevitable counter-attack.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
The final German counter-attack had left an untidy front-line.
Esto es una cienciaLiterature Literature
Time after time they counter-attacked and recaptured Sergy.
Por eso te envidioLiterature Literature
Billotte finally agreed to launch a simultaneous counter-attack with another two divisions.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
But his rivals, the Jaget Seth banking family, subsidized the British counter-attack.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
But harsh words have not been followed by a strong counter-attack.
Ven aquí conmigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Turkish counter-attacks saw this "crusade" driven back.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?WikiMatrix WikiMatrix
The high confidence of the first day and the blistering counter-attack began to wane.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadLiterature Literature
general, it's a counter attack!
Encantado de conocerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Mu'azzam urged al-Adil to launch a counter-attack, but he rejected his son's proposal.
Ahora pónmelo a míWikiMatrix WikiMatrix
News of the great counter-attack was released in Germany.
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
It would limit their ability to launch a counter-attack.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I want twenty men stationed right here to make sure they don’t try a counter attack.’
Sí, te echo mucho de menosLiterature Literature
The Germans at first saw Rodimtsev’s counter-attack as little more than a temporary setback.
Mil, usted otra vezLiterature Literature
Tell her that the Numasi must counter-attack on the right.
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
Unlike you and your partners, I don’t plan my days around revenge and counter attacks.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
In a short time will be the counter-attack.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
On understanding this military array and to counter attack they might need two hours
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ll have to fall back, and then we can counter-attack.”
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
First Victor underestimates his enemy and leaves his corps strung out and vulnerable to counter-attack.
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
The Chief of the battalion was also obliged to desert his guests, fearing a counter-attack.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
You attack them and they counter attack.
En toda mi vida, me llamó asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5557 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.