counter-insurgency war
guerra antiinsurreccional
counter-insurgency oor Spaans
counter-insurgency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Contrainsurgencia
en
military operation aimed at defeating enemy irregular or insurgent forces
According to reports, this force is to be heavily armed and trained in counter-insurgency operations.
Según los informes, se piensa armar hasta los dientes a esta fuerza y entrenarla en operaciones de contrainsurgencia.
contrainsurgencia
According to reports, this force is to be heavily armed and trained in counter-insurgency operations.
Según los informes, se piensa armar hasta los dientes a esta fuerza y entrenarla en operaciones de contrainsurgencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is in spite of a large American-led counter-insurgency force which operates in parallel to ISAF.
Eso significa que tieneEuroparl8 Europarl8
Counter‐insurgency campesino patrols or self‐defence committees
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado #del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CUN-2 UN-2
I was posted in various counter-insurgency and peacekeeping duties within India and abroad.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
The witness, Ricky Waters, trains soldiers in counter-insurgency techniques.
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afghanistan’s often corrupt and incompetent government undermines counter-insurgency efforts there.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, peacekeeping is one thing, while counter-insurgency is entirely different
Ambos somos libres ahora, MichaelMultiUn MultiUn
The emphasis on counter-insurgency techniques honed from Vietnam was expanded.
Ella es la adorable niñaque tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region
¿ De qué estás hablando?MultiUn MultiUn
We conduct counter-insurgency campaigns only against those KNU insurgents who are engaged in acts of terrorism
Un auto de policía.¡ Mira! VamosMultiUn MultiUn
Counter-insurgency operations
Sea lo que sea que insinuesUN-2 UN-2
The Universal was also adopted as a counter-insurgency aircraft.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoWikiMatrix WikiMatrix
The intensification of guerrilla and counter-insurgency activity has made protection an urgent priority.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredUN-2 UN-2
Counter-insurgency operations often fail to abide by the laws of war.
Mi cristal es el mejor del paísUN-2 UN-2
One response has been counter-insurgency operations that result in the extrajudicial execution of leftist activists.
A veces, a los pájaros les atrae la luzUN-2 UN-2
Specified Counter-Insurgency Unit.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's had basic training in counter-insurgency protocol.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some cases recall the violent counter-insurgency practices described by the Historical Clarification Commission in its report.
Trueno, escúchame con cuidadoUN-2 UN-2
Enforced disappearances have long been a cornerstone of the security forces’ counter‐insurgency strategy, as reported by AI.
Apilamos los cuerpos y los quemamosUN-2 UN-2
D. Counter-insurgency operations
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaMultiUn MultiUn
Counter insurgents behind enemy lines.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As part of the government’s total approach in countering insurgency, CVOs operate exclusively for self‐defense and protection.
¿ Cómo se llama?UN-2 UN-2
Civilian-military operations (CMO) shall be a supporting command function of tactical forces engaged in counter-insurgency operations
Soy tu guardiánMultiUn MultiUn
“rape and ill-treatment of women are usually reported to have taken place during counter-insurgency operations”.
Vamos a cantarle a tus hijosUN-2 UN-2
The government increasingly used allied armed groups to carry out its counter-insurgency strategy.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesCommon crawl Common crawl
Despite that, the AFP was committed to pursue the SHA for its counter‐insurgency campaign.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénUN-2 UN-2
1576 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.