counter-insurgency war oor Spaans
counter-insurgency war
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guerra antiinsurreccional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The historical and socio-political context of the region linked mercenary activity to counter-insurgency policies, the war on drugs, and the control of natural resources
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraMultiUn MultiUn
The historical and socio-political context of the region linked mercenary activity to counter-insurgency policies, the war on drugs, and the control of natural resources.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisUN-2 UN-2
It was heavily involved in the Soviet–Afghan War, flying counter-insurgency missions against the Mujahideen.
Estoy empapada.Está lloviendoWikiMatrix WikiMatrix
Somalia is a country in which the international community is seeking to make and build peace in the context of ongoing war and active counter-insurgency operations.
La respuesta a nuestras plegariasUN-2 UN-2
Counter-insurgency operations often fail to abide by the laws of war.
¿ Serás así hasta la muerte?UN-2 UN-2
Or is the war in Afghanistan really now about countering the insurgents fighting Hamid Karzai’s government?
Seguire siendo... no me ataques, lo seProjectSyndicate ProjectSyndicate
To fight a counter-insurgency war, the U.S. must earn popular support – the ‘hearts and minds’ of Afghans.
¿ Que no le pagan en su trabajo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the Vietnam War, the U.S. government is waging a large-scale counter-insurgency war.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Obama regime, facing an unsuccessful counter insurgency war in Afghanistan has, once again had to turn to Iran for support.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It noted that the Corps has more often than not performed actions of a non-naval nature, including its famous actions in Tripoli, the War of 1812, Chapultepec, and numerous counter-insurgency and occupational duties (such as those in Central America), World War I, and the Korean War.
Ya lo creo que síWikiMatrix WikiMatrix
The Latest British Misfortunes in Afghanistan 0 comentarios On how a passive defense is inoperative and shameful in the counter insurgency war!!
Entonces, no por el mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amnesty International stated that Muslim insurgents had committed acts constituting war crimes, while security forces had used torture and other ill-treatment in their counter-insurgency efforts.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!UN-2 UN-2
Although the separation among theses relationships is not clear in the study, a four-approach classification of the bibliography is proposed: the first one sees paramilitarism as an instrument for counter-insurgence and dirty war used by the State; the second one emphasizes on its strategic potential and as a coalition force involving local and regional actors; the third one conceives the paramilitary as an autonomous actor within the State, and the fourth one discusses the subordination of paramilitarism to drug traffic and the search for other sources of income.
Déjeme presentarle correctamentescielo-abstract scielo-abstract
What these 400.000 documents do not reveal is the US involvement of “irregular troops” in Special Operations, counter-insurgency war and death squads activities.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a war context, it was inevitable that the counter‐insurgency patrols would contribute to the cycle of violence, despite their important contribution towards re‐establishing peace.
Deberían estar muertosUN-2 UN-2
In a war context, it was inevitable that the counter-insurgency patrols would contribute to the cycle of violence, despite their important contribution towards re-establishing peace
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíMultiUn MultiUn
Throughout the counter‐insurgency (COIN) campaign, these developmental activities became an effective weapon in winning the insurgency war without bloodshed.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoUN-2 UN-2
Throughout the counter-insurgency (COIN) campaign, these developmental activities became an effective weapon in winning the insurgency war without bloodshed
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosMultiUn MultiUn
“Many members of the mafia, counter-insurgent war military are back in power now, while they had been leading groups linked with kidnapping or drug trafficking.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, over # uatemalans, the majority of them indigenous peoples, left their country in the early # s, fleeing civil war, serious human rights abuses and a counter-insurgency campaign
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresMultiUn MultiUn
For example, over 200,000 Guatemalans, the majority of them indigenous peoples, left their country in the early 1980s, fleeing civil war, serious human rights abuses and a counter-insurgency campaign.
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
As already indicated under the topic in this Report on Enhancing Political Stability, the government's “total war strategy” was the AFP's “strategy of total approach” to counter-insurgency, which involved the military's twin objectives of fighting the war being waged by the armed dissidents and of contributing to the government's efforts in addressing the roots of the insurgency problem
Es un don de las viejas criadasMultiUn MultiUn
As already indicated under the topic in this Report on Enhancing Political Stability, the government’s “total war strategy” was the AFP’s “strategy of total approach” to counter‐insurgency, which involved the military’s twin objectives of fighting the war being waged by the armed dissidents and of contributing to the government’s efforts in addressing the roots of the insurgency problem.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrUN-2 UN-2
The first use of counter-insurgency aircraft was in the 1920s and 1930s during some of the colonial wars, in nations like Ethiopia and Iraq.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
One observer has noted that counter-insurgency security structures that evolved during the war are, for the most part, still present and have become part of organized crime, and that it is these structures and elite interests that represent a significant obstacle to the implementation of the # eace Accords
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaMultiUn MultiUn
141 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.