counter-offensive oor Spaans
counter-offensive
en
An attack made in response to a previous offensive, and intended to stop it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contraofensiva
en
attack made in response to a previous offensive
How do we know that he's not pulling back, regrouping about to launch a major counter offensive?
Bueno, ¿cómo sabemos que no retrocedió para reagruparse, y lanzarse con una mayor contraofensiva?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Residents of liberated Aleppo demonstrated in support of the counter-offensive.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónglobalvoices globalvoices
For three days he awaited the trumpeted Nationalist counter-offensive.
¿ Y ahora qué?Literature Literature
They therefore suggested a synchronised counter-offensive by the Red Army to the north of Vyazma.
Porque no puedoser lo que él quiereLiterature Literature
But at the last moment, the Red Army makes a success of Operation Uranus, the counter-offensive.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
In response, non-State armed opposition groups staged a number of counter offensives in late October.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasUN-2 UN-2
The FYROM army launched a counter-offensive against the occupied villages which ended on 1 April.
Yo voy en un viaje de esquíEuroparl8 Europarl8
The compound riposte is a counter offensive movement after the parry composed of one or more feints.
Pues no funcionoLiterature Literature
"Islamist counter-offensive at Sheikh Miskeen stalls: several militants killed".
Creo que se equivocaWikiMatrix WikiMatrix
Joffre was committed to launch a counter-offensive in the north before Gallieni was even appointed.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
The counter-offensive against AIDS cannot be won without a bigger war chest
Revisaré el bañoMultiUn MultiUn
The counter-offensive, eventually launched on 7 August, proved disastrous.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
He would fight and launch a counter-offensive.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
In 714 B.C. the Assyrians launched a large-scale counter-offensive.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
German counter-offensive was foiled.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had no inkling, however, that a counter-offensive was imminent.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
Do you know that we all hope that there isn’t a successful counter-offensive from our side?
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
Gustavo's death triggered a counter-offensive by Escobar that initially destabilized the new president's administration.
Tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
In early October, Soviet troops attempted two counter-offensives, both of which failed.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
He was determined to push Montgomery into launching an immediate counter-offensive.
Vía de administraciónLiterature Literature
The First Army and the British XXX Corps began the counter-offensive on 3 January as planned.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
“The German Counter-Offensive in the Bulge,” Sept. 1945, U.K.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
That month the Red Army had captured Grodno, but was soon pushed out by a Polish counter-offensive.
Trato de salvarle la vidaWikiMatrix WikiMatrix
“This is a preliminary outline of a plan for a counter-offensive in the Stalingrad area,” Vasilevsky explained.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Literature Literature
In Deir ez-Zor, the government forces successfully repelled the onslaught of ISIS and began a counter offensive.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadomid.ru mid.ru
It threatened to enter Lebanon, prompting Hezbollah to launch a counter-offensive to take back those areas.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
1530 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.