counterinsurgency operations oor Spaans
counterinsurgency operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operaciones [militares] de contrainsurgencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also takes place at a time when major counterinsurgency operations are taking place in the field.
Otra por favor.EnseguidaUN-2 UN-2
These compact, highly trained detachments may be employed... to assist friendly governments in counterinsurgency operations.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most units tasked with counterinsurgency operations were of a particular category.
Oye, hablo en serioLiterature Literature
Overwatch is a tagging detection system for use in counterinsurgency operations.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bullets from assault rifles and machine guns cause fewer casualties, except in counterinsurgency operations.
Henri, un coñacspringer springer
Counterinsurgency operations are carried out to protect it against guerrillas who say they are fighting for it.
Ni tenía rolloLiterature Literature
It provided instructors for the killers and participated in counterinsurgency operations.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
These compact, highly- trained detachments may be employed...... to assist friendly governments in counterinsurgency operations
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fasedel programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEopensubtitles2 opensubtitles2
Since March # an additional nine battalions have improved their proficiency and can now conduct counterinsurgency operations with coalition support
El era joven y torpe y estaba enamoradoMultiUn MultiUn
Since March 2008, an additional nine battalions have improved their proficiency and can now conduct counterinsurgency operations with coalition support.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensUN-2 UN-2
Peacekeepers work in cooperation with African military troops with increasingly broad mandates including civilian protection, counterinsurgency operations, and counterterrorism, among others.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primogv2019 gv2019
The Court has ruled against the use of military jurisdiction in various cases, including one involving extrajudicial executions by police during a counterinsurgency operation
Cortesía de la casaUN-2 UN-2
The Iraqi air force is providing support to counterinsurgency operations through intelligence, surveillance and reconnaissance patrols of Iraqi borders and critical electric and oil infrastructure
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % delimporte inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan demodificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoMultiUn MultiUn
The Iraqi air force is providing support to counterinsurgency operations through intelligence, surveillance and reconnaissance patrols of Iraqi borders and critical electric and oil infrastructure.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeUN-2 UN-2
During a counterinsurgency operation in Mount Elgon in March 2008, police and military personnel arbitrarily detained over 4,000 people and systematically tortured hundreds - 100 men are still missing.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en Summerholthrw.org hrw.org
Overall, that represents an approximate # per cent increase in Ministry of Defence and Ministry of Interior forces trained and equipped for counterinsurgency operations in the last five months
La llamó por su nombreMultiUn MultiUn
Overall, that represents an approximate 12 per cent increase in Ministry of Defence and Ministry of Interior forces trained and equipped for counterinsurgency operations in the last five months.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasUN-2 UN-2
" Because in certain circles within the state government, the decision was made that the way to combat an opposition movement like this one is precisely with urban counterinsurgency operations.
Le decíamos que tenía que salir en la teleCommon crawl Common crawl
In 2008 a Comprehensive Policy on Human Rights and International Humanitarian Law established objectives and guidelines to be followed by the security forces in the conduct of counterinsurgency operations.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoEurLex-2 EurLex-2
Kashmir has seen renewed unrest since July 8, 2016, when Burhan Muzaffar Wani, the commander of a separatist militant group, was killed by Indian security forces in a counterinsurgency operation.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalgv2019 gv2019
Those members of Arab tribes recruited to fight in Government-backed counterinsurgency operations became known as “Janjaweed,” which is a term used in Darfur for an armed man on horse or camel.
Ahora puedo afirmar que es apostadorUN-2 UN-2
Specific contributions range from that of El Salvador, which has deployed nine contingents since # and has completed more than # reconstruction projects, to that of Estonia, which has combat forces conducting counterinsurgency operations
Sí, perfectamenteMultiUn MultiUn
The regimental system works particularly well in an environment in which the prime role of the army consists of small-scale police actions and counterinsurgency operations, requiring prolonged deployment away from home.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?WikiMatrix WikiMatrix
We therefore welcome ISAF’s new strategy of focusing counterinsurgency operations on the civilian population, with a view to further enabling the Afghan National Security Forces to operate and improving governance and development.
A algunos les gusta estoUN-2 UN-2
Those members of Arab tribes recruited to fight in Government-backed counterinsurgency operations became known as “Janjaweed,” which is a term used in Darfur for an armed man on horse or camel
Así que, ¿ lista?MultiUn MultiUn
262 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.