counterpane oor Spaans
counterpane
en
The topmost covering of a bed, often functioning as a blanket.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cubrecama
en
Decorative cover for a bed.
es
Cubierta decorativa para una cama.
And pulled down the counterpane
Y abrieron sus cubrecamas
colcha
en
Decorative cover for a bed.
es
Cubierta decorativa para una cama.
sobrecama
en
Decorative cover for a bed.
es
Cubierta decorativa para una cama.
cobertura
colcha de cama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As we came in Rachel pulled the curtains and then dragged the green silk counterpane off the bed.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
A nice counterpane for my bed.”
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
She sulked out of the room, straightening the late Mr Parsons’s already straight counterpane.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
“Come, now we make the bed,” Rickie said, pulling back the dark blue counterpane that covered his double bed.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
Nothing, at least, you could not have imagined on the day you helped me fold the counterpane.”
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
She collapsed onto the bed and with her rapacious nails tore the delicate counterpane and the pillow cases.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
Thoughts of those welcoming counterpanes brought up an associated matter, which he now put to the Viscount.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
I was heaped with white down counterpanes—a suite fit for the Princess of Wales, or a millionaire madwoman.
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
This black counterpane was not upon the bed then; it was laid on, after her death, and she was laid out upon it.'
Hola, GeneralLiterature Literature
And I could feel it on my hands on the counterpane and then on my face.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
It had a double bed with a very pretty red, white and blue counterpane, which Adams must have bought.
Esas eran las historias que recordabasLiterature Literature
"""It's unfortunate Stiggs done over again—there goes another counterpane—God pity his poor mother!"
Primero, No te pareces en nada al DiabloLiterature Literature
She took one of the books and laid it on the counterpane beside her.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
Bed linen, namely sheets, sleeping bags, pillowcases, bolstercases, bed sets, mattress covers, pillow protectors, covers and fitted bed sheets, duvet covets, bolsters, duvets, cushions, eiderdowns, counterpanes, quilts, bed covers, blanket throws, quilts, lap rugs
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nochetmClass tmClass
Pins fell onto the counterpane, and her long raven hair spilled over her shoulders.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Rosette, lying there under the counterpane not saying anything, would hold it against me for the rest of her life.
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
Lord Percy’s hand moved anxiously on the counterpane, as if searching for something.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Fowler stretched on the bed with a hole in his eye and his brains spread across the counterpane.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
Business mediation with regard to the purchase and sale, import and export of furniture, beds, water beds, mattresses, sprung mattresses, bedding, pillows, textile goods, textiles for bedrooms and beds, duvets, fitted sheets, flannel blankets, counterpanes, duvet covers and blankets
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, ytmClass tmClass
And pulled down the counterpane
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The package contained a white counterpane with lace ruffles and the word Rudy embroidered in the four corners.
Sí, yo tambiénLiterature Literature
He managed, however, to put out his hand and lay it on the counterpane, so that his son could take it.
Espera aquíLiterature Literature
Something like ‘Stitching Her Way to the Future’ and a description of the counterpane Becca is making.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
And my Aunt Maria made a counterpane for you.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature
She began counting the twists on the counterpane as she waited for her mother to speak.
Una para ti y una para míLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.