counterspy oor Spaans

counterspy

naamwoord

A spy working in counterintelligence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contraespía

naamwoord onsydig

informante

naamwoord

topo

naamwoord manlike

agente doble

naamwoord

voorbeelde

But in the future, please, will you try to remember... that St. Francis is not a training school for counterspies?
Pero en el futuro, por favor, traten de recordar... que San Francisco no es una escuela de formación para contraespías.

MARY JACK ARMSTRONG, THE STRONGEST FEMALE COUNTERSPY IN THE WORLD.
Mary Jack Armstrong, la mujer espía más fuerte del mundo.

"""For one thing, all those tales of spy and counterspy—I'll bet he gets them out of his imagination."
En primer lugar, todas esas historias de espías y dobles agentes... apuesto a que son fruto de su imaginación.

Sturgis, American spy and counterspy, during his time as a guerrilla soldier in Cuba.
Sturgis, espía y contraespía estadounidense, durante su etapa como guerrillero en Cuba.

Wonder Woman states that their counterspy was telling something similar to Cyborg's amassing of superhumans to stop the fighting between her and Aquaman.
La Mujer Maravilla afirma que su contraespía estaba diciendo algo similar sobre Cyborg y los superhumanos que llegaron a detener la lucha entre ella y Aquaman.

Perhaps a counterspy warned Ormisda at the last moment.
Quizás un contraespía previno a Hormisda a último momento.

Surely the serial murderer loves his victims, and the spy loves his gadgets or his country or the exotic counterspy.
Seguramente un asesino en serie ama a sus víctimas, y el espía, sus artilugios o su patria o a la exótica contraespía.

He lived for the game, the intricate moves of spy and counterspy.
Vivía para el juego y le atraían los intrincados movimientos del espionaje y el contraespionaje.

You are just part of an army of spies and counterspies scattered all over Chile.
Sólo son parte de un ejército de espías y contraespías desparramados por todo Chile.

And look who’d thought he was the counterspy in the picture... The room was large and windowless.
Y quién iba a pensar que él era el contraespía... El cuarto era amplio y sin ventanas.

There have been rumblings about traitorous counterspies utilizing such covert methods.
Se ha estado conjeturando sobre contraespías traidores que utilizan ese tipo de métodos.

France's deadliest counterspy, a woman!
¡La espía francesa más peligrosa, una mujer!

“Because master counterspies never do,” said Peter.
—Porque los contra-espías de primera no lo usan nunca —dijo Pedro—.

CounterSpy is a tool designed for helping to protect your computer against malicious codes from the internet. When you browse the internet, small applications that reside in web pages are continuously executing, and accessing the information of yo...
BPS Spyware & Adware Remover es un herramienta diseñada para proteger su ordenador de códigos maliciosos como Adware, SpyWare y troyanos.BPS Spyware & Adware Remover escanea los ficheros del disco rígido, la superficie...

They listened to Counterspy, Manhattan at Midnight, Doc Savage.
Escuchaban Counterspy, Manhattan at Midnight y Doc Savage.

His book Spy/Counterspy was vigorously written, entertaining, and partly invented.
Su libro Espía y contraespía estaba escrito con rotundidad, era entretenido y en parte inventado.

Luke left to do political things, and Mara went off to play counterspy with her mouse droids.
Luke salió para ocuparse de cosas políticas, y Mara fue a practicar el contraespionaje con sus droides ratones.

That’s why you’ll be called Master Counterspy X.”
Por eso te llamarás «contra-espía de primera X».

So the guy from counterspy filmed the whole job.
Y parece que ese tipo filmó el secuestro entero.

Every spy and counterspy answered to him.
Cada espionaje y contra-espionaje respondía ante él.

"See his ""Spies, Counterspies, and Covert Action,"" in Jennifer E."
Véase su «Spies, Counterspies, and Covert Action», en Jennifer E.

As a counterspy, his status was strictly amateur.
Como contraespía, su situación era estrictamente amateur.

It could be an attempt at assassination, if Chanthavar’s counterspies had learned enough.
Podía ser un intento de asesinato, si los contraespías de Chanthavar habían aprendido lo bastante.

Then it would be too late, and all of the spying and counterspying would have been for naught.
Entonces sería demasiado tarde: todo el espionaje y el contraespionaje habrían sido vanos.

“The good old days of spies and counterspies?
–¿Los buenos viejos tiempos de espías y contraespías?