court administrator
Secretario de Gobierno
court administration oor Spaans
court administration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
administración de los tribunales
PAE has a program to strengthen court administration procedures.
Pacific Architects and Engineers está ejecutando un programa para mejorar los procedimientos de administración de los tribunales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are regional administrative courts, administrative courts of appeal and a Supreme Administrative Court for administrative matters.
He traído esta concha para mi colecciònUN-2 UN-2
He’s active in court administration across the Commonwealth and knows everybody.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLiterature Literature
Hopefully, this program will be able to assist the Courts Administrating in the near future.
Francia se havisto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasUN-2 UN-2
The Kosovo Judicial Council assumes responsibilities for the functions of judicial appointment and discipline and court administration
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deUN-2 UN-2
In addition, the Court Administration regularly carries out reviews of the general satisfaction with the courts.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?UN-2 UN-2
I got the court administrator to unseal it
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reason for the revision: judgment/order of [name of the Court] administrative decision of [date]
Lleve su propia municiónEurLex-2 EurLex-2
Legal matters are thus dealt with by general courts, administrative courts and administrative authorities
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranMultiUn MultiUn
The Courts Administration holds annual # days seminars for the Women-Status Trustees
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailMultiUn MultiUn
Court Administration experts have been unable examine the body at the crime scene.
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had talked with various court clerks four times, then with a court administrator.
¿ Acaso no lo sabe?Literature Literature
Judicial statistics is published on the web site of the National Court Administration.
Lipi, ¿ qué me traes?UN-2 UN-2
I’ll speak to the National Courts Administration and see what they can do to help us out.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
Advice to judicial authorities on court administration and the performing of the mobile courts in eastern Chad
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?UN-2 UN-2
Act No. 371/2004 Coll. on court seats and districts made optimisation of court administration possible.
¿ Por qué te marchas?UN-2 UN-2
The National Courts Administration expects to consider an option to supplement classification of cases at a later date.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?UN-2 UN-2
3 training sessions on criminal procedures and court administration for 25 magistrates to be redeployed to the regions
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaUN-2 UN-2
The State party has provided evidence of this in the form of a letter from the court administrator
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaMultiUn MultiUn
Strasburg Administrative Court, administrative judge (public service, social and fiscal disputes)
Pero todavía no sucedió, ¿ no?UN-2 UN-2
Guardians were needed for the Court's administrative jobs.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoLiterature Literature
Courses taught: law court administration; judicial ethics. 1996, 1997 and 1998.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosUN-2 UN-2
And you work for the national court administration.
Soñaba que yo volvía y le disparabaLiterature Literature
From 22 March 2006 to 18 April 2007, he was an alternate Member of the Court's Administrative Committee.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránnot-set not-set
The Office of the Court Administrator is monitoring the observance of this instruction.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaUN-2 UN-2
51915 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.