court record
archivo judicial · autos · expediente judicial · sumario judicial
court records oor Spaans
court records
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registros judiciales
There is no decision in the court records that would justify the fear among the Agua Caliente Lote 9 community of being evicted.
No existe dentro de los registros judiciales ninguna resolución que justifique el temor de la comunidad Agua Caliente, Lote 9, de ser desalojada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also had a couple signatures to collect for the court records, concerning their marriage.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
The court record must include all documentation and material related to the processing and adjudication in the procedure.
Voy a la oficinaUN-2 UN-2
· Sexually abused children – Reported cases are available from the court records
Vamos a disparar un pocoUN-2 UN-2
Haynes'juvenile court record lists you as amicus curiae:
¿ Habláis en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All there is is some scattered testimony and depositions, but the court records themselves plumb disappeared.”
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
Maybe so, but, Barbara, court records tell us that Johnnie assaulted you on... _
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's clean except for a sealed court record from 1988.
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The town’s old court records were not available.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
Access to court records
En Valencia hay comida y no quiero que gastesEuroParl2021 EuroParl2021
The new website includes research tools and databases, such as the Tribunal's Court Records Database
¿ Por qué lo buscaMarcus ahora..... después de tanto tiempo?MultiUn MultiUn
Changing his mind, he decided to look at the court records after all.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroLiterature Literature
Her resources as a police officer could have gained her access to all manner of court records.
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Eleven General Service (Other level) posts are proposed for international secretaries/court recorders
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoMultiUn MultiUn
Yep, according to court records, the father changed his will just prior to his death.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The state of Hamburg and its court records are no exception to this trend.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososLiterature Literature
Indicator: Availability of court records
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?UN-2 UN-2
Difficulties were also experienced in the speedy preparation of a complete and accurate court record, causing delays.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!UN-2 UN-2
Why had the court recorded such a different version of events?
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
“I’ll have photostatic copies made of this divorce decree and then we’ll chase down the court records.”
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
However, the boy must have been mentioned in the court records.
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
• Software to analyse telephone records and other records, as well as assistance with regard to court recordings (art.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasUN-2 UN-2
Many municipal and court records in Poland were kept in Latin until the seventeenth century.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
‘The known facts of the case are on file in the court records and countless press clippings.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
This is the first event in Isabella’s life that is fully described in court records.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesLiterature Literature
Establish reliable storage and retrieval of court records
Hice mis tareasUN-2 UN-2
11835 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.