courteousness
amabilidad · cortesía · educación · gentileza
courteously oor Spaans
courteously
en
In a courteous manner; with obliging civility or condescension; politely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortésmente
It is best to courteously withdraw and make another call.
Es mejor retirarse cortésmente y hacer otra visita.
cortesmente
I have courteously stated that I will not hear from you again.
le he dicho cortesmente que no quiero oir hablar de vd mas.
amablemente
To my indignant surprise, she had courteously taken me to the toilet!
¡Me señaló amablemente el inodoro!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
con cortesía · gentilmente · educadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LICHTENBERG: Your courteousness, my Lord Chamberlain, goes too far.
Está meciendo el barcoLiterature Literature
Member States’ diplomatic missions or consular posts shall ensure that applicants are received courteously
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresoj4 oj4
If you try to probe his soul more deeply, he withdraws it was courteously and becomes silent.
Te despertaránLiterature Literature
When he finished at last, Grimani asked courteously, Does the Holy Father have any questions?
Oh, mira, miraLiterature Literature
Courteously, he thanked him and sent him away.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
Member States’ consulates shall ensure that applicants are received courteously.
Es más rápidoEurLex-2 EurLex-2
Courteously, Master Gurloes asked if she would like an explanation of the various mechanisms.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
▪ Drive courteously at all times.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCjw2019 jw2019
She said nothing to him, courteously refrained from looking at him, giving him time to calm himself.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Very courteously.
Creo que voy abajo a ver una películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spoke courteously to women in public.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?Literature Literature
I treat you courteously so I resent your bad manners.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
She nodded courteously as she passed him; her conscious mind never even noticed him.
Donde están mis amigosLiterature Literature
Ambassador Richardson most courteously permitted me the use of his office.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
Instead, I bowed quickly and courteously and said, “You wished for an audience, Brighid.”
La información de su licencia está en procesoLiterature Literature
A moment later Ardmore came in and very courteously reminded Rathbone that it was time for him to go.
El PresidenteLiterature Literature
The other craft beat along beside them, but at a courteously discreet distance.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
• Spoke courteously with everyone, even those with whom you disagree?
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
He did so, courteously enough, by asking how the new novel was getting on.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
James bowed courteously and left the room.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
I thank the Cardinal Vicar for the words he has so courteously addressed to me on behalf of all. I offer each one of you my most cordial greeting, assuring you of my prayers for you yourselves and for those of you who are unable to be here to share in this important stage in the life of our Diocese, and in particular for those who are going through moments of physical or spiritual suffering.
pueden alterarse a causa de un único fin?vatican.va vatican.va
I just like to get from A to B the quickest way possible,” replied Zach courteously.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosLiterature Literature
I am going to tell them to take themselves off, but I will do it courteously and—” “Hell and damnation!
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
It is said quietly, courteously even.
Habéis hecho un buen servicioLiterature Literature
He stood up, stiff and straight, and waited courteously for me to speak.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.