cowpuncher oor Spaans
cowpuncher
en
(informal) A cowboy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cowboy
Some guy in a parka with a ham radio knows Cowpuncher's in the air.
Así que un tipo con una radio de aficionado sabe que el Cowboy está volando.
vaquero
You young cowpunchers today don't take care of your gear.
Los vaqueros de hoy en día no cuidan las herramientas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How terrible it 'd he for a woman like her to be kissed by a drunken cowpuncher!
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
The cowpuncher didn't look any more comfortable than Mose felt.
Por favor, por favor, por favorLiterature Literature
But no cowpuncher can fool Gene Stewart.
Quería que me la pusierasLiterature Literature
But in the case of a low-down cattle-thief, why like as not he drinks aboot town with your cowpunchers — —”
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
It was as a cowpuncher that I taught myself how to think: - a rare art among men and seldom practiced.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
He also figured about half of the regular cowpunchers would drift away, for their own reasons.
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
Bagpipe and the PRS will initiate a full complement of POTUS SA1s on CP from the Blacktop Unit at Grosvenor by the time we get a wheels-down from Cowpuncher at Basecamp LZ.
¿ Qué está haciendo aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, cowpuncher, let’s get you into some other duds.”
Llámame más tardeLiterature Literature
He was Bessarabian-Syrian-South American—a Spanish-speaking Israeli cowpuncher from the pampas.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
Familiar as yesterday were the bogholes, where he and his partner—what was that cowpuncher’s name?
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
I always knew that cowpunchers were just supposed to be half-human, but...
No sabe lo bien que me sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be a cowpuncher
Me cagué, Frankopensubtitles2 opensubtitles2
Most owin' to that cowpuncher Hack Jocelyn who left the Diamond outfit an' throwed in with the Cibeque.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
Beside them rode the hardscrabble cowpunchers as tough as the hundreds of miles of mesas they’d crossed.
Viviendas de alquilerLiterature Literature
“I’m a hard-working cowpuncher looking for opportunity.”
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
I am a cattleman and a cowpuncher, a gentleman farmer in the western tradition.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
One of the cowpunchers lay naked and groggy beside her.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
"""Some cowpuncher rode through here an' talked about Marco."
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
Reminds me of how the sun came up when I was a cowpuncher once...... out west in Texas
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
I kept meeting cowpunchers full of booze, or trigger-crazy gunfighters.
Que dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A maltreater of hawsses,"" replied the cowpuncher."
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoLiterature Literature
“Whenever a cowpuncher rides in hyar, Ash tells him we’ve got smallpox or such like.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature
"""I know damn well you cowpunchers have some here, for I smelled it when I came in."""
¿ Nos da un nivel?Literature Literature
But, as dirty and tired as he was, this man didn’t have the look of a cowpuncher.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
We got cowpunchers coming over now?
¡ No podemos comer esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.