crack the eggs oor Spaans crack the eggs Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscasque los huevos Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDrompa los huevos Kopieer na knipbordbesonderhedeYou've got to crack the egg very slowly, and put it in nice and easy, you know.Tienes que romper el huevo muy despacio y colocarlo con cuidado. GlosbeMT_RnDrompan los huevos Kopieer na knipbordbesonderhedeYou've got to crack the egg very slowly, and put it in nice and easy, you know.Tienes que romper el huevo muy despacio y colocarlo con cuidado. GlosbeMT_RnDrompe los huevos Kopieer na knipbordbesonderhedeYou've got to crack the egg very slowly, and put it in nice and easy, you know.Tienes que romper el huevo muy despacio y colocarlo con cuidado. GlosbeMT_RnDromper los huevos Kopieer na knipbordbesonderhedeYou've got to crack the egg very slowly, and put it in nice and easy, you know.Tienes que romper el huevo muy despacio y colocarlo con cuidado. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescrack the eggs into a bowl romper los huevos en un tazónvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe felt as though a hard rap of insight was about to crack the egg of his ignorance.Sintió como si un fuerte golpe de clarividencia estuviese a punto de romper el huevo de su ignorancia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In better days Harry might have cracked the egg open with his bare fists, and enjoyed doing so.En días mejores, Harry habría podido cascar el huevo con los puños desnudos, y además habría disfrutado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Crack the egg, pussycat¿ Y esta parte aquí?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As I picked it up, I accidentally cracked the egg.Al tomarlo, accidentalmente lo rompí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I don’t know if I can crack the eggs ...”No sé si puedo romper los huevos...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Why respond— why crack the eggs— no, I mean the domes?”—¿Por qué responder... por qué romper los huevos... no, quiero decir las cúpulas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Crack the eggs in the pan, and I’ll take over once they’re cooked.”Rompe los huevos en la sartén y, en cuanto estén cocinados, me haré cargo”.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Like cracking the eggs... and doing the pirate hunt in the general area of the heinie.Como partir los huevos... y hacer la cacería pirata... en el área general del culo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Why respond—why crack the eggs—no, I mean the domes?”—¿Por qué responder... por qué romper los huevos... no, quiero decir las cúpulas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You gotta crack the eggs with one hand.Rompe los huevos con una mano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They are peeling the cucumbers and cracking the eggs when Bob suddenly calls out: ‘Stop!’Están pelando los pepinos y los huevos cuando Bob grita a Tajmir que pare.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don’t try to crack the egg, Maldonado, or you’re the one who’ll end up as an omelette.No intente romper el huevo, Maldonado, o será usted el que termine como omelette.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, you crack the egg first, right?No, se rompe el huevo primero, ¿no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You've got to crack the egg very slowly, and put it in nice and easy, you know.Tienes que romper el huevo muy despacio y colocarlo con cuidado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Crack the egg, pussycat.rompe los huevo, minino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Crack the egg(s) into the pepper(s).Rompa el huevo(s) en el pimiento(s).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Preparation: Make a cone of flour with an indention in center and crack the eggs into the well.Preparación: Poner la harina en forma de anillo con los huevos en el centro, la mantequilla derretida y un poco de sal.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I cracked the egg¡ Ya rompí el huevo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Carefully crack the eggs into the skillet and cook them until done to your liking. 5.Con mucho cuidado rompa los huevos en la sartén y cocínelos hasta que estén cocidos al gusto. 5.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jill cracked the eggs into the bowl and added some milk, briskly stirring in some salt and pepper.Jill cascó los huevos en un cuenco y añadió un poco de leche, sazonando con sal y pimienta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You crack the egg on the side of this clean bowl.Tienes que cascar la cascara en este borde del cuenco limpio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And who cracked the eggs?¿Y quién agrietado los huevos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can't crack the egg out of one of them old fucks?¿No puedes sacarlo de tus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How do you crack the egg?¿Cómo se rompe el huevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You can crack the egg,” Layla says, and Jesse grins.—Puedes romper los huevos —dice Layla, y Jesse sonríe.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1134 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k