cracks started to appear on the walls oor Spaans

cracks started to appear on the walls

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empezaron a aparecer a salir grietas en las paredes

voorbeelde

With polls showing most Americans favor raising tax rates on the wealthy and cracks starting to appear in what had been a wall of Republican opposition to such a move, the Obama administration figures it has the upper hand.
Los sondeos muestran que la mayoría de los estadounidenses está a favor de un alza de impuestos para los ricos y han comenzado a aparecer grietas en la que había sido una sólida oposición republicana a tal medida, por lo que el Gobierno de Obama estima que tiene la ventaja.

It is not that easy to find it, but once you start going down between the rocks, you will soon realize that you are on the right path as the humidity start rising, the temperature decreases and you start forgetting the intense sun shining over you. Suddenly and almost without any warning, a giant crack opens in front of you, an enormous gallery with two 30 meters rock walls and a rock that appears to be floating on the air.
La verdad no es muy fácil encontrarla, pero una vez que empiezas a bajar entre las rocas, sube la humedad, baja la temperatura y empiezas a olvidarte del intenso sol de verano que tenías sobre ti te das cuenta que vas por el camino correcto... De pronto y casi sin avisar, se abre una gran grieta, una galería con dos altas paredes de casi 30m a los lados y una inmensa roca que parece suspendida en el vacío.