creaking oor Spaans

creaking

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of creak.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crujido

naamwoordmanlike
The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos.
Termium

chasquido

naamwoord
Termium

chirriante

adjektiefmasculine, feminine
But it doesn't make the creaking noise I liked when she opened it.
Pero no hace ese ruido chirriante que me gustaba cuando ella lo abría.
GlosbeMT_RnD

chirrido

naamwoordmanlike
Doors creak open. Lights flash on and off for no reason.
Si, las puertas se abren con un chirrido, las luces se apagan constantemente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

creak
aullar · cantar · chascar · chasquear · chasquido · chillar · chillido · chirriar · chirrido · crugir · crujido · crujir · el chirrido · el crujido · gañir · gruñido · gruñir · rechinar · restallar
to creak
chirriar · crujir · rechinar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Or creaking floors,” my dad added.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
She waits for a while in the darkness, listening to the creak of the springs in the seats.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.Literature Literature
The sea thrust its waves against the keel, and the creaking of the anchor chains could be heard above the wind.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
Too often the world has stood by watching humanitarian disasters unfold before international machinery has creaked into action.
¡ Quieto, cosmonauta!UN-2 UN-2
He grabs a hunk of snuff from the common fund and takes a stroll across the Widow Maltaise’s creaking floorboards.
Todos de la casa salieron en un camión grandeLiterature Literature
As the hospital room door creaked open, he reset the muscles of his face into a devil-may-care expression.
Sin citas, es una emergenciaLiterature Literature
Then she heard the ground creak behind her and she turned like a frightened cat.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
A few creaks were unavoidable when the door was opened, but there was no cry of alarm.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
Mozart replaced Noah Adams, traffic sounds relented, the old house creaked and wheezed.
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
The boathouse creaked and cracked around her and she heard how the wind outside had grown stronger.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
Heavy footsteps creaked across the floor—one footstep at least, and one dragging noise.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
The dilapidated door creaked open and Dylan Weaver walked in, dishevelled and drenched.
Por qué me hace esto?Literature Literature
Suddenly, just as we were about to leave, the gates of the cemetery swung open, their hinges creaking.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Outside the Stade, the wagon creaked to a halt.
Yo también encontré algoLiterature Literature
Why would Creak target a nurse?
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there was creaking, and half asleep I thought, Who’s upstairs?
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
The stairs creaked and I was afraid he would wake up and think I was the thief.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
So that the creaking of the hinges (the secret drawer isn't pulled out so often!)
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
The rope creaked under his weight.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteLiterature Literature
Hinges on the door creaked, and Sheriff Lintz finally ambled his way back inside the room.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
[ Creak ] I can't talk now.
Estamos aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite Jean’s best efforts to move quietly, the floor creaked slightly as he moved forward.
Estás bien, bebé?Literature Literature
The sound reminded Roger vividly of the creaking door at the house in Notting Hill Gate.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
The stairs creaked a little under the two men’s weight, but there was no sign of rot.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoLiterature Literature
I hoped the sound of creaking floorboards disguised the sound of my breaths.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.