creaming of dispersions oor Spaans
creaming of dispersions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cremado de dispersión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In whipped cream, we are looking for a dispersion of air and water in the fatty substance.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
The homogeneous and stable dispersion in the cream of the products referred to in paragraph 1, which are incorporated in one another beforehand, is to be ensured by premixing and using mechanical, thermal and refrigeration treatment, etc.
Por favor, siénteseEurLex-2 EurLex-2
The homogeneous and stable dispersion in the cream of the products referred to in paragraph # (b), which are incorporated into one another beforehand, is to be ensured by premixing and using mechanical, thermal and refrigeration treatment or other authorized treatment
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaeurlex eurlex
The homogeneous and stable dispersion in the cream of the products referred to in point 1(b), which are incorporated into one another beforehand, is to be ensured by premixing and using mechanical, thermal and refrigeration treatment or other authorised treatment.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOEurLex-2 EurLex-2
The homogeneous and stable dispersion in the cream of the products referred to in point #(b), which are incorporated into one another beforehand, is to be ensured by premixing and using mechanical, thermal and refrigeration treatment or other authorised treatment
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?oj4 oj4
The homogeneous and stable dispersion in the cream of the products referred to in paragraph 1 (b), which are incorporated into one another beforehand, is to be ensured by premixing and using mechanical, thermal and refrigeration treatment or other authorized treatment.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?EurLex-2 EurLex-2
The homogeneous and stable dispersion in the cream of the products referred to in paragraph 1 (b), which are incorporated into one another beforehand, is to be ensured by premixing and using mechanical, thermal and refrigeration treatment or other authorized treatment.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
The rest of the Bridgertons had dispersed, so they entered the now-empty rose-and-cream drawing room.
Traje un aviónLiterature Literature
Creams, dispersions, lotions, ointments, gels, solutions, sprays, lacquers and film forming solutions for the treatment of pain or inflammation
Este hombre es un locotmClass tmClass
Creams, dispersions, lotions, ointments, gels, solutions, sprays, lacquers and film forming solution for the treatment of dermal conditions associated with deep layers of the skin beneath the epidermis
Porque, gracias, DavidtmClass tmClass
Since perfluorochemicals will not mix with blood, emulsions must be made by dispersing small drops of PFC (less than 1/10,000 mm or 1/250,000 inch in size) in water in much the same way as cream is dispersed in homogenized milk.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónjw2019 jw2019
The price dispersion of some basic products such as sugar or butter is significantly lower than average; for other consumer products such as mineral water, eggs or ice cream, the price variation is higher than the average dispersion for the food products analysed.
Estamos buscando una, así que cálmateEurLex-2 EurLex-2
In the bath: allow some of the cream to disperse under running water for a light, frothy bath.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storing a dispersion at high temperatures makes it possible to simulate real life conditions for a product (e.g. tube of sunscreen cream in a car in the summer), but also to accelerate destabilisation processes up to 200 times.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoWikiMatrix WikiMatrix
For use in the bath, allow some of the cream to disperse under running water for a light, frothy bath
No hay necesidad de testigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For use in the bath, allow some of the cream to disperse under running water for a light, frothy bath
Poneos contra la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• For use in the bath, allow some of the cream to disperse under running water for a light, frothy bath
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, cream (headings 0401 and 0402 ) — in which the percentage of fat may in some cases equal that of butter — is an emulsion of fat globules in water, the water being its dispersion medium and the fat the dispersed phase.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIEurlex2019 Eurlex2019
On the other hand, cream (headings 0401 and 0402) — in which the percentage of fat may in some cases equal that of butter — is an emulsion of fat globules in water, the water being its dispersion medium and the fat the dispersed phase.
Pero había una cobija para perroEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.