annual leave credit
crédito de días de vacaciones anuales
credits oor Spaans
credits
en
Plural form of credit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abonar
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.
Las ganancias no realizadas se abonarán en una cuenta de revalorización.
atribuir
Witches are credited with the power to inflict severe pain and even death by means of magic.
Se les atribuye el poder de causar mucho sufrimiento e incluso la muerte mediante la magia.
creer
First, people are more resilient than we give them credit for.
Primero, la gente es más resistente de lo que creemos.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crédito · créditos · dar crédito · el crédito · el haber · el mérito · el saldo positivo · ingresar · la solvencia · letrero · los créditos · los honores · los logros · rótulo · subtítulo · título de crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States may decide that credit institutions which do not fulfil the requirement of separate own funds and which were in existence on 15 December 1979 may continue to carry on their business.
Las gitanas tambiénEurLex-2 EurLex-2
Your credit card statement
Pista de auditoríaopensubtitles2 opensubtitles2
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when due
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialoj4 oj4
Unless otherwise determined in this Part, the holder of a pilot licence, when acting as co-pilot or PICUS, is entitled to be credited with all of the co-pilot time towards the total flight time required for a higher grade of pilot licence.
Los # númerosEurLex-2 EurLex-2
(d) concrete measures for training SMEs in credit management;
¡ Toma un arma!EurLex-2 EurLex-2
(a) authorities with public responsibility for the supervision of credit institutions, investment undertakings, insurance undertakings or other financial organisations, or authorities responsible for the supervision of financial markets;
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?EurLex-2 EurLex-2
“Three hundred twenty thousand pesos, which can also be financed via the credit options I mentioned.”
Desaparece de ahí!Literature Literature
Several exporters and the GOC claim that the Agreements between exporters and certain state-owned banks (referred to as ‘the Agreements’ in this section) are not equivalent to credit lines and do not amount to a financial contribution because they do not contain an obligation or commitment for the bank to provide future funding under particular terms and conditions.
Tu morirás en una semana, ella dijoEurLex-2 EurLex-2
With the adoption of the Regulation establishing technical requirements for credit transfers and direct debits in euros a more active involvement of the EU institutions in the SEPA governance may be useful.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
(b) held in a transactional account, including accounts to which salaries are regularly credited.
Alerta de intrusoEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this Directive is to harmonise certain aspects of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning agreements covering credit for consumers.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each exposure shall be assigned to a grade or a pool as part of the credit approval process.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarionot-set not-set
At the yearend, the credit ratings were as shown below.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
Gross credits (rounded)
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasUN-2 UN-2
Transfers of funds between EU persons, entities or bodies, including EU financial and credit institutions, and Iranian persons, entities or bodies, including Iranian financial and credit institutions, without the requirement for authorisation or notification;
? Qué acaba de pasar?UN-2 UN-2
Birdie was not one to take credit for such influence, but neither was she naive enough to suggest it didn’t exist.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
Covered bonds for which a credit assessment by a nominated ECAI is available shall be assigned a risk weight in accordance with Table 6a which corresponds to the credit assessment of the ECAI in accordance with Article 136.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Credit intermediaries who are not tied shall provide the consumer with information on the variation in levels of commission payable by the different creditors providing the credit agreements being offered to the consumer.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvonot-set not-set
(a) Financial measures in support of GvH1:((Guarantees relating to credits, the full amount of which is included in the total, have not been included to avoid double counting.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEurLex-2 EurLex-2
(g) The haircut applied to marketable debt instruments included in liquidity categories I to IV with variable rate coupons ( 91 ) is that applied to the zero-to-one-year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category and credit quality category to which the instrument is assigned.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanEurLex-2 EurLex-2
The charges for cross-border credit transfers should be cut substantially towards the levels charged for equivalent domestic credit transfers.
Se puso un poquito en el auto, jugandoEurLex-2 EurLex-2
In Germany, in addition to a title transfer financial collateral arrangement relating to a credit claim secured by mortgage, the mortgage certificate needs to be given or the transfer of the claim registered in the land register.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?EurLex-2 EurLex-2
Credit institution information
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasEurlex2019 Eurlex2019
"Come On Eileen" is a song by English group Dexys Midnight Runners (credited to Dexys Midnight Runners and the Emerald Express), released in the United Kingdom on 25 June 1982 as a single from their album Too-Rye-Ay.
Me gusta mi carne y mi alcoholWikiMatrix WikiMatrix
Owing to these variations in the main monetary policy instruments, interest rates and aggregates, total credit grew fairly steadily, but this growth slowed slightly towards the end of 2013.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.