cricothyrotomy oor Spaans
cricothyrotomy
en
An incision made through the skin and cricothyroid membrane to establish a patent airway during certain life-threatening situations, such as airway obstruction by a foreign body, angioedema, or massive facial trauma.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cricotirotomía
en
incision of the skin and cricothyroid membrane, used to establish a clear airway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is decided to make an urgent tracheostomy. At the time of surgery, in the face of the imminent risk of obstruction, loss of the airway patency and death during the surgical intervention, it was decided to make a percutaneous cricothyrotomy previous to the tracheostomy.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesscielo-abstract scielo-abstract
I performed a stat cricothyrotomy.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusion: Percutaneous dilational cricothyrotomy is a quick procedure and can become a valuable tool in securing the airway in cases of critical supraglottic obstruction in patients who will be taken to surgery and carry a risk of loss of permeability of the airway; in this article we make a report of a successful case of it utilization and we review the available evidence on the preventive use of cricothyrotomy and the outcomes in this context.
Concepto de “navegación”»scielo-abstract scielo-abstract
Medical equipment and instruments for use in training in emergency medical procedures, namely, tracheotomy, tracheostomy, cricothyroidotomy and cricothyrotomy
Solo nos quedan # dispositivostmClass tmClass
Or it may call for a cricothyrotomy, using a needle, a small catheter, a guide wire, and a scalpel to insert a larger catheter through a patient’s neck directly into the trachea.
Me da buena espina.-¿ Sí?jw2019 jw2019
He snapped up the cricothyrotomy kit and tore it open.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoLiterature Literature
This ligament may be pierced for emergency tracheotomy (cricothyrotomy) with little fear of bleeding.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaLiterature Literature
If the maneuver is unsuccessful, cricothyrotomy may be necessary.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráLiterature Literature
Introduction: Percutaneous dilational cricothyrotomy is considered a quick technique to access the airway during urgent situations, especially "cannot intubate/cannot ventilate" scenarios; nevertheless it can also constitute a technique to temporarily and preventative secure the airway in cases of glotic or supraglotic obstruction, in patients in whom interventions of the obstructive lesion or definitive procedures for airway control will be done.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!scielo-abstract scielo-abstract
When the alternative is death, the risk of cricothyrotomy is preferable.
Déjenlo para despuésLiterature Literature
Then I'm gonna have to do an emergency cricothyrotomy to establish an airway. [ grunts ]
¡ Ayuda!Fui atacadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you see karev perform an emergency cricothyrotomy?
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prophylactic percutaneous dilatational cricothyrotomy, prior to surgical tracheostomy: Case report
Deja de reírtescielo-title scielo-title
The Emergency Cricothyrotomy Kit contains all the tools needed in emergency situations to perform a cricothyrotomy.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This procedure is also known as an emergency airway puncture or cricothyrotomy.
¿ Y la policía alemana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cricothyrotomy - a medical procedure involving an incision being made between the cricoid and thyroid cartilages to maintain patency of the airway.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Needle cricothyrotomy Surgical cricothyrotomy Variable airway resistance on/off
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cricothyrotomy is an emergency procedure that relieves an airway obstruction until formal surgical placement of a breathing tube (tracheostomy) is performed.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes an opening is made through the neck into the airway (tracheostomy or cricothyrotomy).
Lléveme en la silla de ruedasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paramedics or other health care providers may place a tube through the nose or mouth into the airways (endotracheal intubation). Or emergency surgery will be done to place a tube directly into the trachea (tracheostomy or cricothyrotomy).
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Removal of breathing tubes from both a cricothyrotomy and tracheostomy is usually followed by prompt healing of the incision site.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anatomical landmarks for cricothyrotomy/tracheostomy/mini-tracheotomy
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cricothyrotomy is generally followed by a surgical tracheosotomy, if there is need for a prolonged use of a breathing tube.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cricothyrotomy is an emergency procedure to relieve an airway obstruction until surgery can be done to place a breathing tube (tracheostomy).
No puedo hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combitube, LMA, I-gel and other airway cricothyrotomy
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.