crime of belief oor Spaans
crime of belief
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delito de opinión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1621, Sara was accused of a serious crime of belief, a heresy, and was in danger of trial by Inquisition.
Esfera celesteWikiMatrix WikiMatrix
As regards the case of the crime of restricting freedom of belief,
Este no es lugar para tiUN-2 UN-2
Until this moment he had been accused of a crime against the beliefs of others.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
48, 49. (a) There has been an increase of crime because of what belief encouraged in criminals because of present legal processes?
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualjw2019 jw2019
Obviously, as we look at the world today, we see many examples of crimes committed out of intense religious belief.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
Men, women and children were the targets of malicious acts and noxious crimes explicitly because of their religious beliefs or ethnic origin
Era policíaMultiUn MultiUn
Men, women and children were the targets of malicious acts and noxious crimes explicitly because of their religious beliefs or ethnic origin.
DISPOSICIONES FINALESUN-2 UN-2
All of Jehovah’s Witnesses should be given food twice a day, since they are not here for crimes but because of their beliefs in the Bible.”
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
The Puerto Rican Constitution [es] guarantees the absolute right to bail, independent of the crime accused of under the belief that an innocent person cannot be deprived of their liberty during an open court case.
Que tenías razóngv2019 gv2019
It’s incredible that he should be accused of war crimes - it’s beyond belief.
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
The enormity of the crime seemed beyond belief.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
Defamation of a nation, ethnic group, race and beliefs (Section 198 of the Crime Act)
Ándese con cuidadoUN-2 UN-2
145.59. Intensify efforts to prosecute cases of hate crimes, either on the basis of race or religious belief (Sierra Leone);
¿ Cómo va todo?UN-2 UN-2
All of us, regardless of our religion or beliefs, could be the victims of such crimes.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?UN-2 UN-2
All of us, regardless of our religion or beliefs, could be the victims of such crimes
No, quiero que veas esto, todos ustedesMultiUn MultiUn
For Soroush, however, the denial of human rights based on “a person’s beliefs or absence of belief” is undeniably a “crime.”
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurProjectSyndicate ProjectSyndicate
Indonesia highlighted that the concept of crimes relating to religion and belief is also stipulated in the new Criminal Code Bill
Tuviste mucho coraje, LeeMultiUn MultiUn
Indonesia highlighted that the concept of crimes relating to religion and belief is also stipulated in the new Criminal Code Bill.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaUN-2 UN-2
By admitting his crime he inspired belief in his claim of high competence.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
I urge your honor, when you rule on this case, to let your understanding of the insignificance of Mateo's crime be outweighed by your belief in the monumental importance of family.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without income, the widow may no longer be able to educate her children, condemning them to an impoverished life at best, but more likely to a life of wrought of crime and vulnerability to indoctrination of radicalized beliefs.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasUN-2 UN-2
CRC urged Nigeria to (a) combat the belief in witchcraft involving children; (b) criminalize such accusations; (c) prosecute the authors of crimes committed on the basis of this belief; (d) undertake awareness-raising programmes; and (e) regulate those religious institutions found to have engaged in such practices.
Mi pobre y querida MarieUN-2 UN-2
We reiterate our firm belief that the perpetrators of crimes against civilians must be brought to justice.
Las gitanas tambiénUN-2 UN-2
As others have said, it is the European Year of Equal Opportunities for All and many of our citizens, residents and visitors still face discrimination and hate crimes simply because of the colour of their skin, their beliefs or because they have committed the perceived crime of being foreign.
Estás bien, bebé?Europarl8 Europarl8
“Around the beginning of this century,” states the book The Growth of Crime, “there was . . . a general belief that [crime] would become milder in quality.”
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nochejw2019 jw2019
685 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.