crime scene oor Spaans

crime scene

naamwoord
en
The location of a crime; especially one at which forensic evidence is collected in a controlled manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escena

naamwoordvroulike
en
location of a crime
It was Tom who discovered the crime scene.
Fue Tom quien descubrió la escena del crimen.
en.wiktionary.org

el escenario del crimen

I look at those crime scene photos all day long.
Miro las fotos de los escenarios del crimen todo el día.
GlosbeMT_RnD

el lugar de los hechos

And the third bedspread, from last night's crime scene.
Y la tercera colcha, la que anoche estaba en el lugar de los hechos.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el lugar del crimen · escena del crimen · la escena del crimen · lugar de los hechos · lugar del crimen · lugar del suceso

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

crime scene management
manejo de la escena del delito
crime scene examiner
IEC · especialista de escenas de crimen · investigador de escenas de crimen · investigadora de escenas de crimen
crime scene print
impresión indicial
crime scene investigator
IEC · especialista de escenas de crimen · investigador de escenas de crimen · investigadora de escenas de crimen
Crime Slunk Scene
Crime Slunk Scene
crime scene technician
IEC · especialista de escenas de crimen · investigador de escenas de crimen · investigadora de escenas de crimen
scene of the crime
escena del crimen · escenario del crimen · lugar de los hechos
crime scene analyst
IEC · especialista de escenas de crimen · investigador de escenas de crimen · investigadora de escenas de crimen
crime scene fingerprint
impresión indicial

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The suicidal ideation at the crime scenes indicates destructive rage.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
Which means our crime scene technically on British soil.
Tengo pases para ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She pulled out a series of crime scene photos and began to stick them to the whiteboard.
A quién le debo el placer?Literature Literature
So, a witness places your van at the crime scene at the time of Helen's murder.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he worked for West Midlands Police, he drove, often alone, to every crime scene.
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
And we'll search them all as crime scenes.
No, pero graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve got two stops in the lab here and then I’m meeting my partner at the crime scene.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
They were disturbing the crime scene.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
Sheridan had never known the police to clean up a crime scene.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
By the time I got back to his office it was already a crime scene.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just happy to finaly see a case from the crime scene to the courtroom
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
He’d been with the crime scene officers as they’d worked the street and the front yard.
Que esta pasando aquí?Literature Literature
You haven’t checked how it could have ended up at the crime scene?’
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
I remember a picture of the crime scene with those windows circled.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Physical evidence collected at the crime scene points conclusively to him.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
And he hadn’t been to the crime scene, so it can’t be a case of contamination.”
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
Clark, that is a federal crime scene.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if he shoots someone else while Captain Rehder refuses me access to the crime scene?
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I didn’t know it was a crime scene,” she said.
Es por el guisadoLiterature Literature
Sam Abal "moved into a local hotel" as his home had become a crime scene.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financierosde la Comunidad y salvaguardar dichos interesesWikiMatrix WikiMatrix
The crime scene investigation team can visually examine the chemical waste in these types of containers.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaUN-2 UN-2
One that was only a half a day’s ride by carriage from the crime scene.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
At the crime scene, you found shell casings.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crime scene photos are right here, sir
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloopensubtitles2 opensubtitles2
We have your plate and the tread from your tires at the crime scene.
¿ No has oído hablar de nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19876 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.