crop forcing oor Spaans
crop forcing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cultivo forzado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastic film for commercial packaging of produce, excluding plastic film for crop forcing
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículotmClass tmClass
In 2010, a major drought in eastern China damaged the wheat crop, forcing the country to rely on imports.
El asiento de detrás está en cuarentenaProjectSyndicate ProjectSyndicate
If only she were my submissive already, she would’ve felt the snap of the crop full force.
Está bien, dimeLiterature Literature
The burning of villages and destruction of farms and crops had forced millions of people to flee the region
¿ Puede describir los incendios?MultiUn MultiUn
The systematic looting of homes, stores and crops by forces on both sides has slowed recovery and further stifled aid activities.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoUN-2 UN-2
The systematic looting of homes, stores and crops by forces on both sides has slowed recovery and further stifled aid activities
¡ Mis monstruos!MultiUn MultiUn
Meet the new crop of Strike Force members.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also prohibited to give them a close-cropped haircut or force them to work
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoMultiUn MultiUn
The greening practice of crop diversification replaced an optional GAEC on crop rotation in force until 2014.
Tienen ocho minutos para decidirseelitreca-2022 elitreca-2022
For instance, export crop expansion may force women from permanent agricultural employment into seasonal employment
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?MultiUn MultiUn
For instance, export crop expansion may force women from permanent agricultural employment into seasonal employment.
Una obra de teatroUN-2 UN-2
It is also prohibited to give them a close-cropped haircut or force them to work.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranUN-2 UN-2
Widespread first-hand reports indicated that there were house and crop burnings, forced deportations, family separations, the separation and deportation of women, and arbitrary killing in southern Shamali
Gracias por invitarmeMultiUn MultiUn
Widespread first-hand reports indicated that there were house and crop burnings, forced deportations, family separations, the separation and deportation of women, and arbitrary killing in southern Shamali.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalUN-2 UN-2
Widespread first‐hand reports indicated that there were house and crop burnings, forced deportations, family separations, the separation and deportation of women, and arbitrary killing in southern Shamali.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!UN-2 UN-2
Destruction of houses and crops, enforced disappearances, forced labour, displacement and killings of Karen villagers were among the abuses.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoCommon crawl Common crawl
Aerial spraying and the forced eradication of illicit crops involve human rights violations, cause forced displacements, and affect the environment.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosUN-2 UN-2
It had resulted in massive displacement of the civilian population, in particular women and children, with widespread reports of house and crop burnings, forced deportations, family separations and arbitrary killing.
¿ Y sabe por qué lo fue?UN-2 UN-2
Aerial spraying and the forced eradication of illicit crops involve human rights violations, cause forced displacements, and affect the environment
Escúchenme, no pueden ignorarmeMultiUn MultiUn
It had resulted in massive displacement of the civilian population, in particular women and children, with widespread reports of house and crop burnings, forced deportations, family separations and arbitrary killing
Si lo tocas, tendré que dispararteMultiUn MultiUn
But as European powers divided up Africa, they also forced cash-crop production onto African societies.
No estaba escuchandojw2019 jw2019
Both crops require seasonal labour forces.
Una nueva yoLiterature Literature
In a ground attack on Halfaya (Hamah) on 16 May, government forces burned crops and looted farm equipment.
Ella sólo es un sustituto de tu manoUN-2 UN-2
the eradication of illegal crops; and the security forces’ operations against illegal armed groups.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaUN-2 UN-2
As has been consistently noted and underscored by the IPCC, Africa will be the continent hardest hit by climate change as it experiences water scarcity, crop failure, forced migrations, droughts, floods, heat waves and declining animal populations.
Eres una espíaUN-2 UN-2
1504 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.