to cross the line
pasarse de la raya
cross line oor Spaans
cross line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eje transversal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The crosses lined the road from Rome to Capua.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
United Nations agencies undertook other cross-line deliveries in December.
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
Does your brain fill in crossed lines where the dot was?
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
They look at me and see a girl who's crossing lines.
Teppo hizo la buena acción del díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
United Nations inter-agency cross-line humanitarian operations (from 1 January to 30 September 2016)
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarUN-2 UN-2
“A crossed line on my footnoterphone!”
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
Also, a straight line with steady cross lines will give an impression of a real zipper.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
In February, United Nations agencies also undertook single agency deliveries to cross-line and hard-to-reach locations.
Dejamos que salganUN-2 UN-2
"""But it was another crossed line."
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
Several crossing lines ensured that initial access to this station appeared mysterious.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
Now I don't care who you are, you cross this line, you cross this fucking line.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inter-agency cross-line humanitarian convoy, December 2016
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Those are crossed lines
¡ Seguridad!opensubtitles2 opensubtitles2
Inter-agency cross-line humanitarian convoys, November 2016
Dispara todo lo que quieras, putoUN-2 UN-2
Previously on Crossing Lines
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s one source and it was purely accidental with a crossed line on the phone.
¿ Dónde está?Literature Literature
This cancellation of vectors has been indicated by crossed lines.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Three inter-agency, cross-line convoys were completed during the past quarter.
Ella es tan inocente como lo fue KatieUN-2 UN-2
- Enhance the level of cross-border and cross-lines provision of non-humanitarian assistance in Syria.
Powell, Sharon y LindaEurLex-2 EurLex-2
"""But we will report that you crossed lines and letters and caused a bad accident."""
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
Their crosses line the road to Joppa.”
Le haré la foto cuando esté durmiendoLiterature Literature
So it was like we were crossing the line, but we should have crossed the line.
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
The shipping office of the Southern Cross Line.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always made certain not to cross lines.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
Then I laid myself down where I belonged, on my side of the do-not-cross line.
Se viene la revolución, FangLiterature Literature
27366 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.