cross pass oor Spaans

cross pass

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pase de centro

pase horizontal

voorbeelde

Finally, a crossing pass came toward me, nice and high, just as I liked it.
Finalmente, un pase cruzando vino hacia mí, alto y bonito, tal como me gustaba.

What must it have been like to see those tiny crosses passing overhead?
¿Cómo debía de ser ver pasar esas diminutas cruces sobre tu cabeza?

Needless to say, in such select company, the twelve days of the crossing passed very quickly.
Excusado es decir que, en tan selecta compañía, se nos hicieron brevísimos los doce días de travesía.

cross pass.. and GOAL!
pase cruzado... ¡ y gol!

“Well, it’s the usual thing to make the sign of the Cross passing Stonehenge.
—Bueno, es habitual persignarse al pasar por Stonehenge.

Over 1,700 border crossing passes (BCP) have been issued.
Se han emitido más de 1.700 pases de cruce fronterizo.

Liz moved her chair as Cross passed.
Liz movió la silla al paso de Cross.

Which means we'll cross pass again.
Lo que significa que volveremos a encontrarnos

They had the range now, despite the rapid, cross-passing movement of the ships.
Ahora estaban a la distancia óptima, a pesar de los rápidos movimientos con que los barcos se cruzaban.

The Red Cross passed out blankets, food, and lots of coffee.
La Cruz Roja hacía circular mantas, comida y raciones de café.

The Bobometo and Citrana border crossing passes in Oecusse district are planned to be established
Se tiene previsto abrir cruces fronterizos en Bobometo y Citrana, en el distrito de Oecusse

UNOTIL police advisers attached to the immigration unit provided technical assistance in drafting the readmission agreement and in designing border-crossing passes.
Los asesores de policía de la UNOTIL adscritos a la unidad de inmigración prestaron asistencia técnica en la redacción del acuerdo de readmisión y en el diseño de pases fronterizos.

UNOTIL police advisers attached to the immigration unit provided technical assistance in drafting the readmission agreement and in designing border-crossing passes
Los asesores de policía de la UNOTIL adscritos a la unidad de inmigración prestaron asistencia técnica en la redacción del acuerdo de readmisión y en el diseño de pases fronterizos

The next morning, while dressing for field service, I saw the Southern Cross pass by only a few hundred yards from my window.
A la mañana siguiente, mientras me vestía para salir al servicio del campo, vi pasar el Southern Cross frente a mi ventana, a solo unos cientos de metros.

[...] An interesting observation [...] was a scene at one street crossing passed by the march where there were perhaps 150 people simply watching, expressing no negative emotions.
[...] Una observación interesante [...] fue una escena en un cruce de calles por la que pasó la marcha donde había tal vez unas 150 personas simplemente mirando, sin expresar emociones negativas.

Roads have to snake up steep valleys, cross passes of 3,000 metres (9,800 ft) altitude and more, and are subject to frequent mudslides and snow avalanches.
Las carreteras tienen que serpentear valles escarpados, desfiladeros de 3000 metros de altitud o más, y están sujetas a deslizamientos frecuentes y avalanchas de nieve.

Did you cross Shiojiri Pass and see Mount Fuji on the horizon?
¿Ha pasado por el puerto Shiojiri y ha visto el monte Fuji en el horizonte?

Horses couldn’t cross the pass into Mustang.
Los caballos no podían cruzar el paso hacia Mustang.

You must cross two passes.
Debe cruzar dos puertos.

The second will cross Taro Pass from the west.
El segundo cruzara el paso Taro por el Oeste.

We only crossed the pass, but I feel I ' m in a different country
Sólo hemos cruzado el puerto, pero me parece que estoy en otro país

The girls who cross the pass seldom return
Las chicas que cruzan el puerto raramente vuelven

"""If you're asking me to touch the cross, I'll pass on test-driving this model."
- Si me pides que toque la cruz, pasaré de la prueba esta vez.

I crossed each passing day off my Emily the Strange calendar with a giant black X.
Taché cada día que pasaba en mi calendario de Emily the Strange con una gigante X negra.

"Ash said, ""It was clear a month ago, when we crossed the pass with Fernando."
Ash dijo: —Estaba despejado hace un mes, cuando cruzamos el paso con Fernando.