cross reference object
objeto de referencia cruzada
cross refer oor Spaans
cross refer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
referencia cruzada
Without the information incorporated by cross-reference, the financial statements are incomplete.
Sin la información incorporada a través de las referencias cruzadas, los estados financieros estarán incompletos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without the information incorporated by cross-reference, the financial statements are incomplete.
Porque están aquí.¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
Summaries should not contain cross-references to specific parts of the prospectus.
¿ Cuándo nos encontramos?EurLex-2 EurLex-2
In the present report, the commentary relies upon cross reference to the first report commentaries
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosMultiUn MultiUn
Practical information and cross-references
El policía entro y de veras salió con las llavesoj4 oj4
CROSS REFERENCES
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesEurLex-2 EurLex-2
I'll put photos in circulation... and cross-reference with his FBI aliases.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to cross-reference this...
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would make lists, no question, long lists they would cross-reference with different ones.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Cross-reference your list of boat owners with railroad employees.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Make a special page on Greenland, note the date he leaves, and cross-reference.”
Harol JacksonLiterature Literature
And... a cross reference with our marriage records confirmed that...
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transposition is usually straightforward thanks to cross-references or recitals at the beginning of the act.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.EurLex-2 EurLex-2
All I am is a set of commands, responses, cross-references, operating some sort of artificial body.
¡ Dame fuego!Literature Literature
Cross-reference him with the terminal crowd.
Es una idea desagradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, great. Let's cross-reference the stolen records with Witness Protection's files.
No puede hablar, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cross-reference with the c-4 taggants will get us the source.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this respect, it will cross-refer to the provisions of article 64 (1) and (2).
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosUN-2 UN-2
Cross references
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaEuroParl2021 EuroParl2021
Jerry, cross-reference all the other VIPs on that list with criminal records.
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the latter case, it shall cross-refer to the relevant section in the protocol.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisiónnot-set not-set
Better cross-reference that.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross-reference his prints with the name Paul Koplin.
Las olitas van para el otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specific cross-references are provided to the more detailed recommendations and activities included in SAICM GPA.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónUN-2 UN-2
"""I should have used a better cross-reference system when I filed the tape."""
¡ Deberías avergonzarte!Literature Literature
15746 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.