cross tape oor Spaans
cross tape
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cinta de demarcación intermedia
cuerda de delimitación intermedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being nosy, I ducked past the criss-cross tape, into reception and noticed that they’d installed glass doors.
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
The yellow DO NOT CROSS tapes are knocked down and disappear in the dust raised by running feet.
Neb, necesita tomar algo calienteLiterature Literature
My mother pointed to a second-floor flat with a red cross taped to the front door.
Voy a llamar al equipo de limpiezaLiterature Literature
I showed my warrant card and ducked under the 'Police: do not cross' tape.
Bajen a KateLiterature Literature
Naturally, the fallen angel paid no attention to the verbal POLICE LINE—DO NOT CROSS tape.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
To her right, the Do Not Cross tape was still all over the DiLaurentises’ lawn.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
Behind us a crowd of curious onlookers was being held back by a Police Line Do Not Cross tape.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroLiterature Literature
He lifted the “RUC: Do Not Cross” tape and I followed him across the site of the former police station.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
On the rising cage were two members of the rescue team, identified by the green crosses taped to their helmets.
Vale, apague el motorLiterature Literature
The nurses joked that they kept my Blue Cross number taped on the desk at the entrance.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
You can't cross the tape!
Haremos el intento, ¿ bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were both shouting as the two of them crossed the tape.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
This is embargoed until it crosses the tape.
Estoy justo detrás de ti, encanto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he wasn't concealing the fact that he had crossed the tape barrier to take his pictures.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
But he wasn’t concealing the fact that he had crossed the tape barrier to take his pictures.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
Windows were criss- crossed with tape, and sterilised dustbins in the back alleys cooked soup to feed
Él está muy pegadoopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, hey, hey, don't cross that tape line.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t think anybody crossed the tape until almost ten-thirty.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
He edges closer and crosses the tape to get a look at the activity behind the plate-glass storefront.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
Fix the wooden disc and the cylinder together with a cross of adhesive tape.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fix the wooden disc and the cylinder together with a cross of adhesive tape.
Más blanca que estaEurLex-2 EurLex-2
Fix the wooden or plastic disc and the cylinder together with a cross of adhesive tape.
Fueron # largos añosnot-set not-set
532 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.