cross the street oor Spaans

cross the street

(to) cross the street

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atravesar la calle

After eleven seconds they can cross the street.
Después de once segundos pueden atravesar la calle.

atraviesa la calle

After eleven seconds they can cross the street.
Después de once segundos pueden atravesar la calle.

cruza la calle

I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle.

cruzar la calle

I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle.

Soortgelyke frases

pedestrians must cross the street
los peatones deben cruzar la calle

she crosses the street
cruza la calle

is crossing the street
cruza la calle

pedestrians cross the street at
los peatones cruzan la calle en

be careful take care when you cross the street
ten cuidado al cruzar la calle

crosses the street
cruza la calle

Pablo doesn't want to cross the street
Pablo no quiere cruzar la calle

cross the street road
cruza la calle

to cross the street
cruzar la calle

voorbeelde

He turned out and crossed the street and stepped into his saddle, leaving the town behind.
Salió de la oficina, cruzó la calle y montó en su caballo, marchándose del pueblo.

No matter what: a slight rustling in the shadow, a thin silhouette crossing the street.
Cualquier cosa: un ligero crujido en la sombra, una silueta ligera que cruza la calle.

A man helped me cross the streeTs,' she added proudly, innocently.
Un señor me ayudó a cruzar la calle —agregó orgullosa e inocente.

He crossed the street in front of the hospital to the restaurant and bar on the opposite corner.
Atravesó la calle, frente al hospital, hasta un restaurante y bar que vio en la esquina inmediata.

She had just crossed the street when it landed.
Acababa de cruzar la calle cuando cayó el proyectil.

They crossed the street, followed by El Piloto.
Cruzaron la calle seguidos por el Piloto.

I could hardly bear to watch you cross the street.
Casi no soportaba verte cruzar la calle.

The reporter crossed the street likewise, through curiosity, and entered the enclosure after the detective.
El periodista cruzó la calle a su vez impulsado por la curiosidad y entró por el mismo sitio que el detective.

But they cannot cross the street until the signal is given.
Pero no pueden cruzar la calle hasta que se dé la señal.

Decisively, you cross the street and turn left.
Con decisión, cruzas la calle y doblas a la izquierda.

the girl said, as they began to cross the street.
—dijo la joven mientras comenzaban a cruzar la calle—.

The third was a snaggle-toothed monstrosity and not worth crossing the street for.
La tercera era una monstruosidad con los dientes salidos por la que no valía la pena ni cruzar la calle.

We were allowed to cross the street and go on our way.
Nos dejaron cruzar la calle y seguir nuestro camino.

Norman stood up and crossed the street.
Norman se levantó y cruzó la calle

Once outside, she crossed the street and waited for a few minutes.
Una vez afuera, cruzó la calle y esperó unos minutos.

The two girls crossed the street, hoping to get out of the hot sun.
Las dos jóvenes cruzaron la calle, con la esperanza de evitar los fuertes rayos del sol.

And next we're going to ask you to trip a blind widow crossing the street in traffic.
Y después le pediremos que cometa un crimen horrible.

She waited while a package delivery truck passed her and then crossed the street to the park.
Ella esperó a que una camioneta de reparto pasara y luego cruzó la calle hacia el parque.

His O.C.D. is what kept him from crossing the street.
Su T.O.C. es lo que le impedía cruzar la calle.

Finally I see him come round the corner and cross the street, smiling at me.
Por fin lo veo aparecer en la esquina y cruzar la calle, sonriéndome.

“I saw you cross the street,” she said, embracing the librarian.
—La he visto cruzar la calle a través del escaparate —dijo mientras abrazaba a la bibliotecaria—.

One day I was crossing the street with a lady under the windows of the Hotel Taft.
Un día cruzaba la calle con una señora bajo las ventanas del hotel Taft.

he announced as they crossed the street.
—anunció mientras cruzaban la calle.

"""So if he hadn't been so busy worrying he would have looked before he crossed the street."""
—Sí, claro, pero si no hubiera andado tan preocupado, quizá habría mirado antes de cruzar la calle.

She watched him cross the street and climb the steps to the house and ring the bell.
Ella lo vio cruzar la calle y subir los peldaños de entrada a la casa y llamar al timbre.