cross-border shootings oor Spaans
cross-border shootings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuego transfronterizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the reporting period, there were reports of 18 cross-border shooting incidents and eight incidents of shelling.
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
Cross-border shooting, shelling and rocket attacks from the Syrian Arab Republic into Lebanon regularly took place, causing death and injury.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEUN-2 UN-2
Cross-border shooting, shelling and rocket attacks from the Syrian Arab Republic into Lebanon continued to cause death, injury and material damage.
? Estás con sede?UN-2 UN-2
There were also cross-border shooting incidents, including one on 9 April in which a Lebanese television cameraman was killed, which I strongly deplored.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíUN-2 UN-2
Since the beginning of July 2016, four rockets have landed in Israeli territory, and there have been 29 instances of cross-border shootings into Israel.
Todos ellos están reportando incidentes similaresUN-2 UN-2
There were reports of at least 96 cross-border shooting incidents, nine incidents of shelling, three rocket attacks from the Syrian side of the border and eight attempted incursions by militants.
¿ Serás así hasta la muerte?UN-2 UN-2
During the reporting period, there has been a decrease in the number of cross-border events, but there were at least 45 cross-border shooting incidents, 7 incidents of cross-border-shelling and 16 rocket attacks from the Syrian side of the border.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeUN-2 UN-2
During the reporting period, cross-border shelling, shooting incidents and rocket attacks continued to occur almost daily, causing at least 12 fatalities and tens of injuries.
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
Cross-border shelling and shooting from the Syrian Arab Republic into Lebanon continued, causing some injuries and material damage.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaUN-2 UN-2
Cross-border shelling and shooting from the Syrian Arab Republic into Lebanon continued, injuring one Lebanese citizen and causing material damage.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
Cross-border shelling and shooting from the Syrian Arab Republic into Lebanon continued, causing at least seven fatalities, injuries and material damage.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosUN-2 UN-2
Cross-border shelling and shooting from the Syrian Arab Republic into Lebanon continued, causing at least two fatalities, nine injuries and material damage.
No entendí el apellidoUN-2 UN-2
The Syrian army also carried out a number of cross-border actions, including shooting across the border and conducting a number of raids within the territory of Lebanon.
Pero aquí hay sitios de ésosUN-2 UN-2
“If you try to cross the border illegally, India will shoot you down.
Tiene una voz fantásticaLiterature Literature
North Korean border guards often shoot and kill people trying to cross the border without permission.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vated2019 ted2019
North Korean border guards often shoot and kill people trying to cross the border without permission.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaQED QED
Border police often shoots to kill any illegal immigrants crossing the border.
Algo parecido, síWikiMatrix WikiMatrix
I wouldn' t cross the border now, what with the shooting and all
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaopensubtitles2 opensubtitles2
Turning to Lebanon, the Under-Secretary-General for Political Affairs said that the security situation in the country continued to be affected by cross-border shelling and shooting from the Syrian Arab Republic, resulting in numerous casualties.
Carne frescaUN-2 UN-2
Several NGOs, such as Human Rights Watch, have reported that Turkish border guards ‘are shooting and beating’ Syrians trying to cross border to claim asylum.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?not-set not-set
During the reporting period, there were repeated incidents of shooting, cross-border shelling and rockets fired into Lebanon from the Syrian Arab Republic, causing a number of injuries and material damage.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?UN-2 UN-2
During the reporting period, there were repeated incidents of shooting, cross-border shelling and rockets fired into Lebanon from the Syrian Arab Republic, causing a number of injuries and material damage.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroUN-2 UN-2
During the reporting period, there were repeated incidents of shooting, cross-border shelling and rockets fired into Lebanon from the Syrian Arab Republic, causing a number of injuries and material damage.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoUN-2 UN-2
Shootings at the border crossing
Extraño Nueva Yorkamnesty.org amnesty.org
115 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.