cross-matching test
prueba de compatibilidad cruzada
cross-match test oor Spaans
cross-match test
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prueba de compatibilidad cruzada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Says The Medical Journal of Australia, of September 24, 1960: “The problem is really that, in spite of all the advances in blood-grouping and blood-transfusion techniques, there is no entirely satisfactory cross-matching test for all circumstances, and the dilemma of the pathologist cannot be readily solved.”
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del Estadojw2019 jw2019
Testing, processing and cross matching of blood and blood products for transfusion purposes
En minutos SrtmClass tmClass
Testing, processing and cross matching of blood and human tissue for transfusion purposes
Tenemos que irnostmClass tmClass
I need you to continue to cross-test blood Until we find a match for grace.
No estoy avergonzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctors will take a blood sample so they can do an antibody cross-match test.
Ahora pónmelo a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will probably give doctors a blood sample so they can do an antibody cross-match test.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The doctors will take a blood sample so they can do an antibody cross-match test.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There, a blood sample will be taken for something called an antibody cross-match test.
¿ Sólo una con uno de nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you arrive at the hospital for surgery, you will probably give doctors a blood sample so they can do an antibody cross-match test.
El PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A positive cross-match identified by lymphocytotoxic testing
¿ A eso lo llamas diversión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before a transfusion, recipient and donor blood are tested (cross-matched) to see if they are compatible.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before a transfusion, recipient and donor blood are tested (cross-matched) to see if they are compatible.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If bleeding is severe, if moderate to severe abruptio placentae is suspected, or if maternal hypotension is present, several units of blood are cross-matched and tests for disseminated intravascular coagulation (PT/PTT, fibrinogen level, d-dimer level) are done.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A process called cross-matching followed by a Coombs test can help detect these minor antigens.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is primed with blood that is carefully tested and cross-matched for compatibility with your child’s blood type.
Puedes confiar en mí.DescuidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a process called cross-matching, the transplant team tests the donor’s blood against your blood to help predict whether your body’s immune system will accept or reject the new kidney.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surface coating protects against corrosion - salt spray test matches rusting - cross-grinding simplifies running-in – not necessary to remove grease before fitting.
Odio esta mierda de juegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surface coating protects against corrosion - salt spray test matches rusting - cross-grinding simplifies running-in – not necessary to remove grease before fitting altro
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, before a transfusion, blood banks do a test called a type and cross-match on the donor's and the recipient's blood.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The last test before implanting an organ is the cross-match.
Qué bonitos recuerdos me trae esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood tests (complete blood count, electrolytes, clotting factors, and "cross match")
Es un placer conocerlo, John.VolveréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood tests (complete blood count, electrolytes, clotting factors, and "cross match")
Tenía pelos y hasta un poco de papelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood tests (such as complete blood count, electrolytes, clotting factors, and "cross match")
Es algo estúpido, químico y hormonalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have to match the color pattern to cross the obstacle, so it’s a test of hand-eye coordination, timing and memory.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If bleeding is substantial (more than about a cup), doctors also do a complete blood cell count (CBC) and tests to check for abnormal antibodies or to cross-match blood (to determine whether the woman’s blood type is compatible with a donor’s).
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.