cross pollination
polinización cruzada
cross-pollinate oor Spaans
cross-pollinate
en
To pollinate using cross-pollination
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fertilizar
polinizar
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There couldn’t have been much cross–pollination of ideas among separate groups.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.Literature Literature
whereas it is essential to preserve biodiversity, to which apiculture makes a significant contribution through cross-pollination activities,
Te tiene un trabajonot-set not-set
Chauncy, how do you plan to prevent cross-pollination?
¡ Volteenla!Literature Literature
Most contemporary genres of African popular music build on cross-pollination with western popular music.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíWikiMatrix WikiMatrix
In 1873 Wilson cross-pollinated rye and wheat to create triticale.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
capacity of transgenic plants to cross-pollinate;
Púdrete, payaso!EurLex-2 EurLex-2
‘Oh, just a slightly modified gene here, a bit of judicious cross-pollination there.
Sin embargo,en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
It's time to... cross-pollinate.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The yellow flowers (3 cm), males and females are present on the same plant for cross pollination.
Ruedas directrices: ...WikiMatrix WikiMatrix
It was cross-pollination, if you like; the circumstances were optimum.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Look for Cadmium Blake’s Essays on Cross-Pollination.”
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
Veré si puedo deshacerme de élTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That’s the kind of cross-pollination that goes on all the time.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
Although cross-pollination between GM crops and wild plants can occur, so far no new superweeds have emerged.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaProjectSyndicate ProjectSyndicate
- the crop-specific forms of cross-pollination (i.e. wind, insects),
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaEurLex-2 EurLex-2
This one-way system helps to ensure cross pollination.
Habéis hecho un buen servicioWikiMatrix WikiMatrix
They'd telegraph him a note from Irkutsk to get in on those crazy cross-pollination experiments.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
There's a lot of cross- pollination.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queQED QED
He was all of those things, a bizarre cross-pollination of subcultures possible only in South Florida.
Eso me huele a motínLiterature Literature
local marketing that emphasises excellence through agreements with research centres in order to increase technological cross-pollination;
Está bromeandoEurLex-2 EurLex-2
We also believe that potential environmental problems such as cross-pollination with local varieties are not significant
Lamento mucho lo de la última vezMultiUn MultiUn
There are possibilities of cross-pollination with non-GM crop varieties by pollen drift
Quédense donde estánMultiUn MultiUn
My attempts at cross-pollination appear to be successful.
Soy australiano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was often cross-pollination between the different groupings.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
'Cross-pollination is normal and natural - it happens', he said.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásLiterature Literature
1075 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.