crossbar system
sistema de barras cruzadas
crossbar oor Spaans
crossbar
en
The top tube of a bicycle frame.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
travesaño
We don't do the bottle we do the crossbar.
No le damos a la botella, le damos al travesaño.
larguero
en
top of the goal structure
Hernandez, with a quick shot, but he blasts it over the crossbar.
Hernández, un disparo rápido, pero la manda por encima del larguero.
barra
You've got a backseat rear delete with a huge crossbar.
Tiene eliminado el asiento trasero con unas barras antivuelco.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tranca · horizontal · listón · traviesa · cabezal · crucero · barra horizontal · barra transversal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To think that a pummel, a handgrip, a crossbar, a blade, a very simple object could hold such sway over thousands of years of human evolution.
Oye, yo no soy terapeutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroller convertible into a child's tricycle by use of a common chassis base, wherein said stroller has a seat with a high back for the shoulders and head and a handle for pushing, while the tricycle has a seat with a low back, both assembled on the base of a generally T-shaped common chassis, the crossbar of the “T” bearing the axle for the back wheels and the stem thereof associated with the handlebar, in such a way that the child's tricycle includes in the stem (4) of the T-shaped chassis (2) means for positioning and securing a seat (15-18), means for positioning and securing an element (7) for pushing from behind, a first seat (15) with a high back, defining a stroller when erected, and a second seat (18) with a low back, and defining a child's tricycle when in the use position.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzapatents-wipo patents-wipo
According to the invention, said support consists of a single piece (1) connected by one of its ends to a crossbar or crossbeam (3) that can be fixed and anchored on a prop (10) forming part of the metal framework of a three-dimensional scaffolding. Fixing is performed on a disk-shaped part (12) connected to the prop (10).
¿ Quieres remar este bote?patents-wipo patents-wipo
A force of 135 N ± 15 N shall be applied to the centre of the lower front crossbar of the SFAD in order to adjust the fore-aft position of the SFAD rearward extension to remove any slack or tension between the SFAD and its support.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
When it reached the crossbar, with a foot and a half of steel inside it, the beast died.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
Each cache had a ladder—two long poles tied together with crossbars made of stout branches.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
She died on the Zimmer, pitched forward, so that her body dangled over the crossbar.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?Literature Literature
"""I think the fear he feels is like a last refuge, the crossbar he holds onto before jumping."
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
Not infrequently, the bicycle carries more than one rider, as relatives and friends straddle the crossbar or perch on an uncomfortable luggage pannier.
Kramer lo sabejw2019 jw2019
The invention relates to a guidance system for longitudinal movement, of the type that are used in machine-tools that move longitudinally over two independent and parallel mounts, said system being characterised in that it uses at least one fixing element that is elastically deformable in the transverse direction on the slave movement guide as a result of the deformability of lateral plates that are vertically arranged on the longitudinal movement guide, and connects the slave movement guide to the lower crossbar, enabling the machine to move both longitudinally and transversely in relation to the mount secured to the floor, keeping the master movement guide only for longitudinal movement in relation to the mount thereof, by means of appropriate actuating means.
Lo dudo, saco de carnepatents-wipo patents-wipo
She can go on my crossbar.
Póngase de pie, sir Austin PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crossbars for games (not of metal)
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.tmClass tmClass
For instance, the Western Electric crossbar systems had failure rates of two hours per forty years, and therefore were highly fault resistant.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesWikiMatrix WikiMatrix
I hadn't put on my gloves, and my hands, on the crossbars of the crutches, were getting numb.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
Alatar is the largest and resembles a stick with a crossbar at the top.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
He jiggled the crossbar of the telephone, unable to believe that his wife had actually hung up on him.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
I've got a bunch of modules that can recognize the crossbar to a capital A, and that's all they care about.
Ya tenemos tu botínted2019 ted2019
Flaps, casements, stops, frames, reinforcing materials, pulleys, hinges, crossbars, ledges (parts of windows or doors), rods (except curtain rods), ironwork, fittings, coverplates, pull handles and push plates for doors, shutters, windows and verandas (of metal)
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ItmClass tmClass
The invention relates to a self-supporting folding structure of quick assembling, that contains three or more telescopic legs (11-14) connected by sliding crossbars (15-18) that provides the necessary rigidity, opening and support to hold a cover with walls and ground.
¿ Quién lo llevaba?patents-wipo patents-wipo
His gaze redirected, Donin saw the sphere and crossbars of an off-world flier silhouetted against the clouds.
Por favor, BlancheLiterature Literature
He held it to his ear for a long moment, then frowning, he tapped the crossbar, listened, then laid down the receiver.
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
“No, the crossbars do not look new.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorLiterature Literature
Mary Ann chose that moment to step beneath the crossbar of the swing set and join the group.
Lo amo y lo admiroLiterature Literature
It’s green and has five red ladybirds on the crossbar.
Tengo a Stu en la líneaLiterature Literature
A special feature of its structure are three crossbars arranged in 120 degree angles in two levels, running from its structure to the guys.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.