common crossbill
Loxia curvirostra · piquituerto común
crossbill oor Spaans
crossbill
en
Any of various finches of the genus Loxia, whose bill crosses over at the tips; they are specialist feeders on conifer cones.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
piquituerto
en
finch of the genus Loxia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The obvious difficulty for crossbills in this future is that crossbills don’t want the Navigator.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
It' s a Common Crossbill!
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanopensubtitles2 opensubtitles2
Your crossbill has attended my waking with gifts.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
Hilda turned to the Crossbill Road, that was not a main road, but ran to Mansfield.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesLiterature Literature
The crossbill' s extraordinary beak can prise apart the scales, so that it' s tongue can extract the seeds
¿Papá, estás bien?opensubtitles2 opensubtitles2
But birds such as the Scottish crossbill, living only in Scotland's conifer woods, and the azure-winged magpie, found in the south western part of the Iberian Peninsula, might suffer global extinction as their habitat grows smaller.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?cordis cordis
RSPB research showed that Scottish crossbills have quite distinct flight and excitement calls from other crossbills – some even stated they have "Scottish accents".
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaWikiMatrix WikiMatrix
Slender billed parakeets rather than crossbills, extract their seeds.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first survey of Scottish crossbills was in 2008.
¿ Lavaste tu rashii?WikiMatrix WikiMatrix
The British Ornithologists Union first classed the Scottish crossbill as a separate and distinct species in 1980, but some ornithologists believed there was insufficient scientific research for its status.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteWikiMatrix WikiMatrix
Ana sighed, and the little sound brought the crossbill up to her hand, its weight almost nothing.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
And he wrote back: “It’s definitely not a crossbill.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
Drawing of a crossbill eating grit inspired by a photo by ornithologist and friend Bruce Beehler.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
There is also a small population in Scotland, adding to the difficulty of distinguishing it from red crossbill and the endemic Scottish crossbill, both of which breed within its range.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoWikiMatrix WikiMatrix
This provides the basis for a method to survey crossbills and, for the first time, gain a clear picture of their numbers and distribution in Scotland and help in any conservation programmes for the race.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Eh? My common crossbill.
Oh, no, no me engañasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The focal point of that unlawful activity is the large weekly open-air fair held in Schisto, Attica, where thousands of wild birds, among them from the species Carduelis carduelis (goldfinch), Carduelis chloris (greenfinch), Carduelis spinus (siskin), Serinus serinus (serin) and Loxia curvirostra (common crossbill), are unlawfully sold after having been illegally captured and held.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papánot-set not-set
The Hispaniolan crossbill (Loxia megaplaga) is a crossbill that is endemic to the island of Hispaniola in the Caribbean and therefore only found in Haiti and the Dominican Republic.
Me gusta mi carne y mi alcoholWikiMatrix WikiMatrix
‘And there a crossbill, if I’m not mistaken!’
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
What crossbills want is boreal forests where they can crack open seed cones with their parrot-of-the-northland bills.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
Slender billed parakeets rather than crossbills, extract their seeds
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaopensubtitles2 opensubtitles2
Hoodie and crossbill watched from a distance; for them, hunger did not seem to be an issue.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
The researchers now plan to test their theory in the field on species such as crossbill birds and sticklebacks, where biologists are studying whether individuals' attractiveness reflects their level of adaptation to the local environment.
Me envidia el éxito que tengocordis cordis
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.