crossing place
cruce · paso
crossing oor Spaans
crossing
en
An intersection where roads, lines, or tracks cross
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cruce
en
place at which a river, railroad, or highway may be crossed
Jim looked left and right before he crossed the road.
Jim miró a izquierda y derecha antes de cruzar la calle.
vado
en
place at which a river, railroad, or highway may be crossed
If there's a crossing, they will find it.
Si hay un vado, lo encontrarán.
paso
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.
Es peligroso ignorar la luz en un paso a nivel.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
travesía · cruzamiento · intersección · crucero · cruce peatonal · atravesada · atravesando · cruce de peatones · cruzando · el cruce · el cruce peatonal · el paso a nivel · el paso de peatones · la travesía · pasaje · paso elevado · paso fronterizo · traspaso · travesaño · encrucijada · cruza · cruzado · Crucero · puente · mestizaje · intersección en X · paso a nivel · paso de peatones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cruce, intersección
cruce
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cooperation agreement concluded between ESMA and CNBV provides for information exchange with regard to enforcement and supervisory measures taken against cross border CRAs.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnEurlex2019 Eurlex2019
HBH considers that the cross-appeal should be rejected as unfounded.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Particular emphasis should be given to cross national collaboration in the areas of standardisation and comparability of instruments and scientific methodologies.
No, soy la vecinaEurLex-2 EurLex-2
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacernot-set not-set
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Si da un paso más hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israel, the occupying Power, has intensified its closure of the occupied Palestinian territories by hermetically sealing all border crossings, preventing even the delivery of food supplies to the population since Friday # anuary
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoMultiUn MultiUn
We headed north, away from the lake, crossing the pedestrian bridge over Lake Shore Boulevard.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Cross passages appeared at intervals.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
It is noted that the outstanding amount of KRW 37,5 billion of the syndicated loan from foreign borrowers granted in 1996 and led by Société Générale was declared for default and cross default in 2001.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasEurLex-2 EurLex-2
The harmonisation of rules remains particularly difficult in the area of large cross-border intragroup exposures as the Single Supervisory Mechanism has no single competence in this area.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidonot-set not-set
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionnot-set not-set
You crossed the line, Madame just for a little money
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They punctuated jabs with hooks, and hooks with crosses, and they uppercut with one hand at a time.
Como mi madreLiterature Literature
You take a company and cross the river first.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
‘They’re going to bury it, I know they are, and there’ll be no cross marking the spot, nothing.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
a cross-sectoral approach to empowering citizens’ media literacy, in addition to the digital and technological advancement of the media and of the cultural and creative industries, will strengthen both users and content creators, and lead to a more creative and competitive media industry;
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaEuroParl2021 EuroParl2021
The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.
Estamos listos para entrarEurLex-2 EurLex-2
It could help Member States to concentrate the workforce in dedicated border crossing points properly equipped to fully comply with the Schengen Borders Code and the specific sanitary measures.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?EuroParl2021 EuroParl2021
‘Do you really think you can remove them from power if we manage to cross the border?’
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
O Cross of Christ, today too we see you in volunteers who generously assist those in need and the downtrodden.
Entonces escríbelovatican.va vatican.va
- a stable legal and regulatory framework, notably for cross-border trading;
Harry no haría estoEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Government of Burma recently ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country, effectively making it impossible for the organisation to carry out most of its assistance and protection work benefiting civilians who live in difficult conditions in border areas,
Godiva.Y ostrasEurLex-2 EurLex-2
The transmission of documents, requests, including the requests drawn up using the standard forms in Annex I, confirmations, receipts, certificates and any other communication carried out on the basis of the standard forms in Annex I between the transmitting agencies and receiving agencies, between those agencies and the central bodies, or between the central bodies of the different Member States shall be transmitted carried out through a decentralised IT system composed of national IT systems interconnected by a communication infrastructure enabling the secure, and reliable and in real time cross-border exchange of information between the national IT systems.
EN AQUEL ENTONCESnot-set not-set
In addition, there are serious potential problems ahead unless Member States pay their assessed contributions in a more timely fashion, as the resources available for cross-borrowing are limited and may be reduced further, depending on decisions pending with the General Assembly
Por supuestoMultiUn MultiUn
Three, four, five paces later, I’d crossed a realm.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.