crudity oor Spaans
crudity
en
(uncountable) The state of being crude.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crudeza
Plan B, however, is hastily improvised and shameful in its crudity.
El plan B, sin embargo, es apresuradamente improvisado y vergonzoso en su crudeza.
brutalidad
aspereza
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
basteza · rusticidad · tosquedad · ordinariez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though Wisteria’s violence and crudity disgusted Reiko, she could sympathize with the courtesan’s need for revenge.
Sí, estamos a la parLiterature Literature
Later she reflected that Harry’s crudity, which for her was his chief charm, would soon pall.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
The only objection to Paleo-Birth Control was its crudity.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
The violence and crudity of the new campaign in the ‘cultural revolution’ was remarkable.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
He knew crudity was not natural to her.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
The others at the table laughed and threw out their own crudities, each one worse than its predecessor.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesLiterature Literature
Because of the crudities of the theory, the predicted T 1/2 dependence of A should not be taken seriously.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
Peggy felt repulsed by their crudity, of course; but she also felt the spirit of camaraderie behind their banter.
TranquilízateLiterature Literature
It revealed the crudity of the cosmetics applied to Swann's face, and the burgeoning putrescence beneath.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
'Right,' Ray said, although he hated the crudity of such a word being applied to his own life.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
He was startled at the unexpected vehemence in her tone, at the very crudity of the statement.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
You are too steeped in war, too much in favor of the crudities of combat.""
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
He is also unsophisticated to the point of crudity in his political analysis.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?Literature Literature
At least he was not deformed and she pretended not to notice his crudities.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?Literature Literature
The Kunstchronik charges Edvard Munch with " brutality, crudity and baseness of expression, "
Jimmy el Tulipán está vivo y bienopensubtitles2 opensubtitles2
Wine brought out an innocence, a schoolboy crudity, in Hughie.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
He must have been a magnificent man for all his crudity and villainy.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
Cooked Potatoes—(never used in the singular)—A crudity that is deleterious to the stomach.
Cientos han muerto en su búsquedaLiterature Literature
The crudity of the words strikes his box, surprising from Marion, made Anna look back at her.
No, no es ciertoLiterature Literature
I thought we were dealing with someone whose crudity would eventually expose them. What I hadn't bargained for was being made to think it was someone not very bright when, in fact, he was extremely subtle.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a real working instrument—not a bit of crudity from the Dark Ages.""
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
The crudity of the words was like an insult.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
She didn't mind the crudity—but the themes were amazing.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
I apologize for the crudity of this model.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t mind the crudity—but the themes were amazing.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.