cruse oor Spaans

cruse

naamwoord

A small jar used to hold liquid, such as oil or water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gola

naamwoord

jarra

naamwoord vroulike

la vasija

“And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail.” 2
“Y la harina de la tinaja no escaseó, ni el aceite de la vasija menguó”2.

Cruse

eienaam

A surname.

voorbeelde

Hurston battled Hughes, Du Bois warred with Garvey, Harold Cruse fought everyone.
Hurston se peleaba con Hughes, Du Bois le hacía la guerra a Garvey y Harold Cruse luchaba contra todos.

Elyse Cruse, 37 weeks pregnant, hypotensive in the field, with abdominal bruising and second-degree burns on her right arm.
Elyse Cruse, tiene 37 semanas de embarazo hipotensa, moretones abdominales y quemaduras.

The petition, filed by the Blue Diamond Society, MITINI Nepal, Cruse AIDS Nepal, and Parichaya Nepal expressed "dissenting view with the prevalent societal structures or norms as well as legal provisions adopted by the state based on the interest of majority people".
La petición, presentada por la Sociedad de Diamante Azul, MITINI Nepal, Cruse del Sida de Nepal y Parichaya en Nepal, decía que había "incompatibilidad entre las estructuras y normal sociales prevalentes y las provisiones adoptadas por el estado en cuanto al interés de la mayoría de personas" en la nación.

I'll miss you, but I'm not missing that cruse Because you're imagining health problems.
Clay, te extrañaré, pero no perderé ese crucero... porque tienes problemas de salud imaginarios.

“For thus saith the Lord God of Israel, The barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail. ...
“Porque Jehová Dios de Israel ha dicho así: La harina de la tinaja no escaseará, ni el aceite de la vasija disminuirá ...

The reed on which she leaned was broken, the oil was dried up in the widow’s cruse.
El hilo que unía a la mujer con la vida quedó roto, y el aceite se secó en las vasijas de la viuda.

12 And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.
12 Y ella respondió: Vive Jehová, Dios tuyo, que no tengo pan cocido; solamente un puñado de harina tengo en la tinaja y un poco de aceite en una vasija; y he aquí que ahora recogía dos leños para entrar y prepararlo para mí y para mi hijo, para que lo comamos y nos muramos.

“For thus saith the Lord God of Israel, The barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail, until the day that the Lord sendeth rain upon the earth.
“Porque Jehová Dios de Israel ha dicho así: La harina de la tinaja no escaseará, ni el aceite de la vasija disminuirá, hasta el día en que Jehová haga llover sobre la faz de la tierra.

And now see where the king’s spear is, and the cruse of water that was at his bolster.
Mira pues, ahora, dónde está la lanza del rey y la botija de agua que estaba a su cabecera.

14 For thus saith the Lord God of Israel, The barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail, until the day that the Lord sendeth rain upon the earth.
14 Porque así ha dicho Jehová, Dios de Israel: La harina de la tinaja no escaseará, ni el aceite de la vasija disminuirá, hasta el día en que Jehová mande lluvia sobre la faz de la tierra.

The widow's cruse and the oil do not mean an actual cruse and oil.
La vasija de la viuda y el aceite' no significan en realidad una vasija y aceite.

You'll be in a condescential lost cruse.
Estarás en un causa perdida condescendencial.

Will the referee bring out the ceremonial cruse of petroleum oil?
¿Traería el referee el tradicional recipiente ceremonial de aceite?

I traced one Tarkanian diplomat as far as the Cruses System, where he disappeared and has not been seen since.
Seguimos a un diplomático tarkiano hasta el sistema Cruses, donde perdimos su rastro y nadie le ha vuelto a ver.

* What happened to the widow’s barrel of meal and cruse of oil during the remainder of the drought?
• ¿Qué pasó con la tinaja de harina y la vasija de aceite de la viuda durante el resto del tiempo de sequía?

John Cruse, the detective in charge of the investigation, called Lawrence regularly.
John Cruse, el inspector a cargo de la investigación, llamaba a Lawrence con frecuencia.

“And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.”
“Y ella respondió: Vive Jehová, Dios tuyo, que no tengo pan cocido; solamente un puñado de harina tengo en la tinaja y un poco de aceite en una vasija; y he aquí que ahora recogía dos leños para entrar y prepararlo para mí y para mi hijo, para que lo comamos y nos muramos”.

God had provided an everlasting cruse of oil for a widow in a Biblical story.
Dios ya había entregado a una viuda una vasija de aceite que duraba para siempre en uno de los relatos de la Biblia.

Our Aqua & Fitness Club, including 20m swimming pool, Jacuzzi, sauna, steamroom and gym, provide you with the perfect opportunities to relax and unwind. Nearby Limerick - the proud home of Munster Rugby" - offers you a wonderfully " wide range of activities and facilities which include: Sightseeing, cultural activities, horse racing, fishing, horse-riding, golf, river crusing and so much more.
Hoteles en Limerick: Este hotel de 4 estrellas dispone de 107 habitaciones adecuadas de manera confortable.

She could hear the struggle—the scuff of boots on the floor, the grunts and cruses.
Podía oír el ruido de la lucha, el roce de las botas en el suelo, los gruñidos y las maldiciones.

Cruse (United Nations Global Compact) said that the United Nations Global Compact was a strategic policy initiative for businesses that were committed to aligning their operations and strategies with ten universally accepted principles in the areas of human rights, labour, environment and anti-corruption.
Cruse (Pacto Mundial de las Naciones Unidas) explica que el Pacto Mundial de las Naciones Unidas es una iniciativa de política estratégica para las empresas, que se han comprometido a que sus operaciones y estrategias estén en consonancia con diez principios universalmente aceptados en el ámbito de los derechos humanos, el trabajo, el medio ambiente y la lucha contra la corrupción.

Sean Cruse (United Nations Global Compact) explained that the United Nations Global Compact was a strategic policy initiative for businesses that were committed to aligning their operations and strategies with ten universally accepted principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption.
Sean Cruse (Pacto Mundial de las Naciones Unidas) explicó que el Pacto Mundial de las Naciones Unidas era una iniciativa de política estratégica para las empresas, que se habían comprometido a que sus operaciones y estrategias estuvieran en consonancia con diez principios universalmente aceptados en el ámbito de los derechos humanos, el trabajo, el medio ambiente y la lucha contra la corrupción.

QUENTIN: You mean—astounded—Judge Cruse?
QUENTIN: ¿Se refiere al (estupefacto) juez Cruse?