crutch
apoyo · ayuda · bastón · báculo · cayado · descanso de la botavara · el apoyo · entrepierna · horqueta · la muleta · muleta · palo · soporte
crutchings oor Spaans
crutchings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lana de descole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* * * * * When at last he was strong enough to walk, Jerek took Skellan’s sword and used it as a makeshift crutch.
El policía entro y de veras salió con las llavesLiterature Literature
He follows the path of the humming streetlights, going as fast as he can manage, but the crutch is unwieldy.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
Some of them waved back, and one young woman raised her crutch in greeting.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
He's on bloody crutches!
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a crutch without an owner.
Hay alguien en el monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needed to deal with things, solve things, decide things independently, not with the crutch of someone else’s help.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Caring for children while you are on crutches and without any support...
No, Juez Strauss, usted no entiendeQED QED
Staff Sergeant Elizabeth Gant—with crutches on account of her broken ankle.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
“You’ll have a wooden crutch made, and at worst you’ll just be a bit noisier than you have been until now
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
You may stay here and eat my food every day until you are sure you need no such crutch.
Rápido, rápido!Literature Literature
Go on, you degenerates, fly off to your crutch-supported Paradise.
Tres... cuatro... no lo séLiterature Literature
And he caressed my breast and put my hand on his crutch
Necesitas sustentoopensubtitles2 opensubtitles2
You should be able to see that the Force has become as much of a crutch for us as anything.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
Illich also says the same thing, that he needs crutches at moments.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
That's nothing compared to the bacon crutch you're propping these sandwiches up on.
Vamos, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is belief in God merely a crutch for weak persons?
¿ Nos veremos pronto?jw2019 jw2019
The splint would strike against the floor and my crutches had disappeared.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoLiterature Literature
That's a crutch for weaker men than you and I, Buchanan.
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“At the moment I feel like a cripple who’s lost his crutch.”
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
But if everyone else is dealing with a loss, too, there isn’t that crutch effect; there’s no one to say soothing words.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
Let me just get the crutch.
Una vez por mes, la gente debe traerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This accident insurance covers medical treatment costs, medication, therapeutic agents, medical rehabilitation and the necessary auxiliary means (such as crutches, wheelchairs, etc.).
Cerca hay un ascensor de cargaUN-2 UN-2
System-dictated success is their emotional crutch.
Rostros en los cuadrosLiterature Literature
"""A few weeks later, I was able to walk with crutches."
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
As they passed the Gold Room, she saw Sir Rex standing inside, leaning on his crutch, watching them closely.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.