cryptid oor Spaans

cryptid

naamwoord

(cryptozoology) Any creature that may or may not exist. Sightings of various cryptids have been reported, but their reality has not been proved.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

críptido

naamwoord

creature or plant whose existence has been suggested but is not recognized by scientific consensus

animal o planta la cual su existencia ha sido sugerida pero no hay un consenso científico al respecto

Says he saw an aquatic cryptid in the bay.
Dice que vio un críptido acuático en la bahía.

voorbeelde

Its designation is Cryptid Bipedis Himalaya.
Su designación es Cryptid Bipedis Himalaya.

Traveling all over the planet, the Saturdays explore ancient temples and bottomless caves, as well as battle with villains which includes the evil V.V. Argost (who hides his evil plans under his TV show Weird World) and the masked mercenary Van Rook, who specializes in capturing cryptids.
Viajando por todo el mundo, los Sábados exploran templos antiguos y profundas cuevas, y pelean con villanos como V.V. Argost, quien esconde sus malvados planes en su programa de TV "El Extraño Mundo" y un mercenario enmascarado que especializa en la captura de críptidos, Van Rook.

Unlike most mystery shows, the goal of the heroes of The Secret Saturdays is not to reveal the existence of cryptids, but to hide it.
A diferencia de otras caricaturas del género misterio, el objetivo de los Sábados no era revelar la existencia de los críptidos, su objetivo era ocultar la existencia de los críptidos.

The Ayia Napa sea monster is a cryptid, claimed to inhabit the coast of Ayia Napa in Cyprus, a popular tourist resort on the Mediterranean.
El monstruo marino de Ayia Napa es un críptido, que se dice habita la costa fuera de Ayia Napa en Chipre, un complejo turístico popular en el mediterráneo.

Bandle�s report on cryptids had given him essential clues years ago, in another strand, another lifetime.
Años antes los informes de Bandle sobre los críptidos le habían ofrecido claves esenciales, en otra fibra, en otra vida.

I did find a freakin’ awesome book about cryptids of the Amazon, though.
Sin embargo, encontré un libro increíblemente fabuloso sobre criptids del Amazonas.

The first season has 26 episodes and is focused primarily on the Saturdays' search for an ancient Sumerian cryptid called Kur, who has the power to control an army of cryptids.
La primera temporada cuenta con 26 episodios y se centra principalmente en la búsqueda de los sábados por encontrar a un antiguo cryptid llamado Kur, que tiene el poder de controlar a un ejército de Críptidos.

Mermaids are highly intelligent cryptid species.
Las sirenas son especies desconocidas, altamente inteligentes.

“I’m looking for a book on cryptids,” he said.
—Estoy buscando un libro sobre críptidos —dijo—.

Someone in the Federal Protective Service (which is responsible for protecting Vladimir Putin and other high-ranking officials) even edited the Wikipedia entry on the chupacabra (a legendary cryptid rumored to inhabit parts of the Americas), adding information about the discovery of several mysteriously killed rabbits in a Russian village in September 2015.
Incluso alguien del Servicio Protector Federal (responsable de proteger a Vladimir Putin y a otros oficiales de alto rango) editó la entrada de Wikipedia sobre el chupacabras (un legendario críptido del que se rumorea que habita en zonas de América), añadiendo información acerca del descubrimiento de varios conejos muertos en circunstancias misteriosas en un pueblo ruso en setiembre de 2015.

The Spanish word translates into “goat sucker” and this modern cryptid is believed to be part bat, part human, part kangaroo and a greater part of scary.
Se cree que este críptido moderno es parte murciélago, parte humano, parte canguro y en gran parte aterrador.

He has appeared on television and radio interviews about cryptids.
Ha aparecido en entrevistas televisivas y radiofónicas sobre críptidos.

The Saturdays travel the Earth searching for cryptids to study and battling twisted villains like the megalomaniac V.V. Argost.
Los personajes viajan alrededor del mundo buscando y estudiando a estas extrañas criaturas y peleando contra retorcidos villanos como el Megalomaniaco de V.V. Argost.

Cryptid?
¿Críptido?

The moehau (also called the maeroero) is reputed to be a large, hairy hominid cryptid in the Coromandel-Moehau ranges of New Zealand's North Island.
El Moehau (también llamado el Maeroero) es un presunto críptido homínido grande y peludo en el área de la península de Coromandel-Moehau de la Isla Norte de Nueva Zelanda.

The focus is on monsters and legendary creatures from religion, mythology, literary fantasy, science fiction, cryptids and other anomalous phenomena.
Estaba enfocada en monstruos y criaturas legendarias de la religión, mitología, literatura fantástica, ciencia ficción, críptidos y fenómenos anómalos.

Scouring the globe in search of cryptids, the Saturdays attempt to keep the existence of these unusual beasts secret, to protect both mankind and the creatures themselves.
Explorando el planeta en busca de los criptidos, los Saturdays intentan mantener la existencia de esas criaturas oculta por el bienestar de la humanidad y de los propios criptidos.

Besides local monkeys already existing in the region, the Monkey Man has been connected to other cryptids.
Además de los monos locales ya existentes en la región, el Hombre de Mono ha sido relacionado con otros crítptidos.

The most similar link would be the Orang Pendek, a similarly described cryptid that resides in the Indonesian island of Sumatra; some cryptozoologists have even placed the BTM as part of the Orang Pendek species.
La relación más similar sería el Orang Pendek, una criatura similar que habita en la isla de Sumatra; algunos criptozoologos incluso han colocado al BTM como parte de la especie del Orang Pendek. La criatura es también frecuentemente comparada al Hombre Mono de Nueva Delhi, en India.

The Spanish word translates into “goat sucker” and this modern cryptid is believed to be part bat, part human, part kangaroo and a greater part of scary.
Una rápida búsqueda de “chupacabras” en YouTube te llevará a docenas de videos que supuestamente presentan a la quimérica bestia.

This places the Barmanou between the ranges of two more-famous cryptids, the Almas of Central Asia and the Yeti of the Himalayas.
Esto coloca el Barmanou entre las áreas de dos de los más famosos criptidos, el Almas de Asia Central y el Yeti del Himalayas.

It's gotta be an aquatic cryptid.
Tiene que ser un críptido acuático.

Vallée began exploring the commonalities between UFOs, cults, religious movements, demons, angels, ghosts, cryptid sightings, and psychic phenomena.
Vallée empezó a explorar los puntos en común entre ovnis, cultos, movimientos religiosos, demonios, ángeles, fantasmas, avistamientos de críptidos y fenómenos psíquicos.

The Queensland tiger is a cryptid reported to live in the Queensland area in eastern Australia.
El tigre de Queensland es un críptido que se dice vive en el área de Queensland en Australia.

Bones’ love of legends, conspiracy theories, and cryptids was well known to his friends.
—El encanto de Bones por las leyendas, teorías de conspiración y criptids era bien conocido por sus amigos.