cultural need oor Spaans
cultural need
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesidad cultural
The cultural needs of disadvantaged persons were often neglected.
Con demasiada frecuencia se ignoran las necesidades culturales de las personas desfavorecidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are many cultural needs
Creo que están negociando un acuerdoMultiUn MultiUn
Both cultures needed it as a colony on which to deposit surplus populations.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
Public service radio and television are of great importance for democratic, social and cultural needs in society.
A sido como una pesadillaEuroparl8 Europarl8
The initial research efforts concentrated on identifying the culture needs and performance characteristics of the species.
He estado en esto durante # añosWikiMatrix WikiMatrix
Myths in Africa serve different socio-cultural needs.
¿ También te vas a meter con mi bigote?gv2019 gv2019
It is also claimed that Carib culture needs a boost
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónMultiUn MultiUn
Today’s world, ravaged as it is by a throwaway culture, needs you!
Estas equivocado, mi nombre es Sylviavatican.va vatican.va
· Exercise of the rights and cultural needs of the child, including full information and participation in everyday life
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedUN-2 UN-2
An ODR provider shall not actively solicit clients where linguistic or cultural needs cannot be accommodated.
Mi padre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
If nature says, “You can,” culture need not forcibly adjunct a “therefore you must” to it.
¿ Le traes una soda a tu mami?Literature Literature
Furthermore, culture needs to play a bigger role in the EU’s external relations.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haránot-set not-set
The Council insisted that the Church’s dialogue with culture needs to be taken seriously.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?vatican.va vatican.va
Agencies revealed that there is an increased sensitivity to cultural needs in programme development and/or products
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasMultiUn MultiUn
Such a definition can be regarded as fulfilling the democratic, social and cultural needs of Portuguese society.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
They don't want to satisfy our cultural needs, but rather those of other people.
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
leisure activities and tourism taking into account specific cultural needs
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónoj4 oj4
A culture need not have been designed, and its evolution does not show a purpose.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
This theatre absorbed the money laid aside for the ' cultural needs ' of the colony.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
Faced with growing immigration, the Ministry is also taking measures to cater for the cultural needs of immigrants
No se molesteMultiUn MultiUn
, and the history of socialist culture needs it least of all.""
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
Aesthetic motifs are no less critical of cultural needs than are empirically real ones.
Dele un minutoLiterature Literature
Agencies revealed that there is an increased sensitivity to cultural needs in programme development and/or products.
Por correo certificadoUN-2 UN-2
The State also guarantees the satisfaction of the individual's cultural needs regardless of race, ethnicity or nationality
¿ Es familia del SrMultiUn MultiUn
Care and well being - Prisoners’ emotional, physical, spiritual and cultural needs are acknowledged and appropriately addressed;
Agradezco a los guerreros que nos ayudenUN-2 UN-2
40938 sinne gevind in 416 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.