cultural organisation oor Spaans
cultural organisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organización cultural
He was a writer, sitar player and was involved with several cultural organisations.
Era escritor, tocaba sítara y participaba en diversas organizaciones culturales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in order to engage with audiences in a meaningful way, cultural organisations need to understand their audiences.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Our cultural organisation and, above all, the Gestapo.... are very interested in you
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoopensubtitles2 opensubtitles2
Their perceptions and behaviours are shaped by cultural, organisational and personal factors.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
Subsidy to cultural organisations advancing the idea of Europe
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?not-set not-set
79 For example, Article II(6) of the Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Funding for cultural organisations in Greece.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaEurLex-2 EurLex-2
encourage cultural organisations to embrace audience development as an integral part of their functioning;
Bien, bien, parece funcionareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He was a writer, sitar player and was involved with several cultural organisations.
¿ Puedo preguntarle algo?gv2019 gv2019
It helps a cultural organisation to achieve its social purpose, financial sustainability and creative ambitions.’
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In response, cultural organisations (4), while being gatekeepers, are increasingly moving towards being facilitators in accessing cultural content;
Vamos a hacer algo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Head of ‘Baqiayt Allah’, cultural organisation of the Islamic Revolutionary Guard Corps.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloEuroParl2021 EuroParl2021
Mr Titford mentioned the question of funding cultural organisations.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Europarl8 Europarl8
These would include education as well as youth and cultural organisations and other organisations in the science arena.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?EurLex-2 EurLex-2
so as to ensure that cultural organisations may continue to receive an appropriate level of support;
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) nonot-set not-set
increase the capacity, skills and knowledge of cultural organisations and their audiences to face new digital challenges;
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They provide technical support to cultural organisations for the digitisation and digital preservation of cultural heritage.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciacordis cordis
Subsidy for cultural organisations advancing the idea of Europe
Había una anciananot-set not-set
Arts and culture organisations predominated, with the education sector in second place.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingEurLex-2 EurLex-2
the digital era requires both cultural organisations and audiences to acquire new skills and knowledge;
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Our cultural organisation and, above all, the Gestapo..
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“10th Anniversary of the Co-ordinating Council of National and Cultural Organisations of National Minorities” (catalogue)
Lo operarán esta nocheUN-2 UN-2
Digital technologies provide an opportunity for cultural organisations to develop interactive relationships with different audiences.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?Eurlex2019 Eurlex2019
15553 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.