culture medium for isolation oor Spaans
culture medium for isolation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medio de aislamiento
medio de cultivo para aislamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selective culture medium for the isolation and/or detection of species in the streptococcus genus
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to microbiology and, in particular, to a selective culture medium for the isolation and detection of species in the Streptococcus genus.
Y Michael se encontró con su hijopatents-wipo patents-wipo
Researchers used columns as well as nanoparticle-based techniques to remove highly abundant proteins present in the culture medium and isolate the desired peptides for subsequent analysis.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!cordis cordis
Primary cells can be isolated from tissues and cultured in medium for a limited period of time.
La loca es mi mamáLiterature Literature
Evaluation of a Chromogenic Culture Medium for isolation of Clostridium
Oh, mira, miraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patents Selective culture medium for isolation of all species of brucella.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition the following data were compiled: demographic variables, clinical findings, results of laboratory tests and other exams (such as peripheral blood smears), IFAT for IgG antibodies, isolation in culture medium, inoculation in mice, polymerase chain reaction tests and isoenzyme eletrophoresis.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "scielo-abstract scielo-abstract
The present work compares the results obtained from the chemical characterisation of a new modified culture medium prepared from 25% p/v bitter guava (Psidium araca) juice used for isolating and maintaining microorganisms from rumen and dung and their nutritional relationship.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóscielo-abstract scielo-abstract
For this reason, the aim of the research study was to compare different culture media and conditions of transport, handling and processing of biopsies for the isolation of Helicobacter pylori. 27 antrum's gastric biopsies and body 's gastric biopsies obtained from dyspeptic patients were analyzed; were seeded for duplicate on three different culture's mediums designated as A, B and C and under two culture's conditions.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horascielo-abstract scielo-abstract
A Spanish hospital research group has developed a cell culture medium suitable for the isolation and/or enrichment of cancerous stem cells (CSCs).
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a method for the obtention and mass production of an isolated cyanobacteria species producing paralysing phycotoxins, said method comprising steps of inoculating filaments of cyanobacteria in an MLA culture medium complemented with arginine, L-methionine, and allantoic acid; cultivating the cyanobacteria; collecting a volume of the culture medium and replacing said volume with a fresh culture medium; continuously maintaining the culture; and centrifuging the medium with the cyanobacteria.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensariopatents-wipo patents-wipo
We have found that by using water agar as an isolation medium, V-8 juice agar as a growth substrate, and sterilized rye grains as a storage medium we can: 1) produce copious amounts ofHelminthosporium solani conidia that were successfully used as inoculum and: 2) the sterilized rye grains could be used to maintain viable cultures of the five isolates ofH. solani used in this study for 16 months.
Puedo hacerlospringer springer
On the other hand, liquid and solid 9K medium were used for the isolation of the culture; The first was incubated at room temperature for 8 days.
Pero usted sabía que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The diagnostic kit consists of a flask with a culture medium containing a polymer exhibiting derepression activity and two substrates which can be optionally added for specific identification of $i(E. coli) as well as a given amount of antibiotic discs arranged in a strip to determine the antibiogram from isolated colonies or positive samples obtained directly from the sources which contain them, thereby enabling detection of infections of the urinary tract from direct urine samples, including simultaneous identification of $i(E. coli).
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción Comúnpatents-wipo patents-wipo
Screening for a culture medium yielding optimal colony growth, zoospore yield and infectivity of different isolates of Leptolegnia chapmanii (Straminipila: Peronosporomycetes)
Una presencia positiva, consistenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermakit For a rapid isolation and identification of dermatophyte fungi, Taplin et al created a culture medium known as a Dermatophyte Test Medium (DTM), which enables the detection of pathological material.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test method Dermakit For a rapid isolation and identification of dermatophyte fungi, Taplin et al created a culture medium known as a Dermatophyte Test Medium (DTM), which enables the detection of pathological material.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sensitivity of PCR was 3 ng/μL in isolates of parasites from NNN culture medium and 60 ng/μL in biopsy samples while the specificity was 100% for the detection of DNA of Leishmania sp.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strains (33) belonging of Lactobacillus (L.) plantarum, L. fermentum, L. reuteri and L. murinus species, isolated from animal milks (dogs, pigs, etc.), were inoculated in a folate-free culture medium and incubated at 37oC for 16 h.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purification of isolated samples* was done through hyphal head, once purified they were transferred to Petri dishes with v8-agar culture mediums (acidified with lactic acid at 25 %) for their characterization.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Chile, we have been highly recognized internationally for the work carried out to insert a medium-scale project in Indigenous Communities located in isolated areas where we settled up culture, education, health and basic services as a pillar of a productive community work.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The relevance of the concept in this sense lies in its influence on the formation of organisational culture: knowledge transfer allows innovation to be more than a mere fad, perceived through isolated manifestations and reserved for certain units of a company. In other words, knowledge transfer allows innovation to permeate the culture of newsrooms and contributes to its adaptation to the medium (Porcu, 2017).
¿ Y por qué no lo había dicho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All tested isolates effectively competed for substrate against B. cinerea, within Trichoderma strains Lu13 and Lu15 excelled, achieving grade I in the scale used, where the antagonist overgrew the pathogen covering 100% of the culture medium.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a fairly novel research topic –only studied for two years–, and therefore, in the long term, the aim is to identify these vesicles, isolate them from the culture medium and analyse them to see the effects they can have on the embryo, in this case, an euploid embryo, thus optimizing the potential of these vesicles in the field of assisted reproduction.
Esto podría apurar un par de diasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phosphorus solubilizing fungal strains were isolated and identified in the laboratory, where "Pikovskaya Agar" culture medium was used and 100 micro liters of soil dilution of 10 -1 to 10 -7 was planted and maintained for 72 hours at room temperature to then examine the amount of cfu (colony-forming units) and fungal strains.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.