cupping oor Spaans
cupping
en
(medicine) A traditional therapeutic treatment in which heated glass cups were applied to the skin, supposedly to draw blood towards the surface.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acopamiento
bombeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cup was part of a tea service, Originally presented to Louis xiv in 1683, Which Isabella had painstakingly Reassembled on her many trips abroad.
Alguien canceló a último minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name must start with a letter and may contain numbers and underscores with a maximum size of # characters. Conform to this if you want to avoid erratic behavior of your & CUPS; daemon. The printer names in & CUPS; are not case sensitive! This is a requirement of & IPP;. So the names DANKA_infotec, Danka_Infotec and danka_infotec all represent the same printer
Te odia casi tanto como ama la guerraKDE40.1 KDE40.1
He opened the file she had placed next to his cup, and grunted irritably as he read.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?Literature Literature
All those times she brought you a cup of coffee?
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And some of the flowers, with the same dark guide lines, hid a cup of water in which to capture the insect.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
The cup was exquisitely decorated with doves and flowers.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
Then he invited her to come back whenever she would like a cup of tea.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLiterature Literature
Squeezed the plastic cup into the little net at the back of the seat in front of him.
Ocho años despuésLiterature Literature
‘When I think of you, I always picture you holding that cup; you never drink from anything else, do you?’
Si consigues el dineroLiterature Literature
"""I dropped wounded off here at about three, helped get them inside, had a cup of tea and something to eat."
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
You will have to conceal your wooden drinking-cup in your left sleeve.
No, es una expresiónLiterature Literature
Moreover, the depth of the cup cannot be determined with a large beam because of the absence of shadows.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
Finally, given that that provision requires the appropriateness of the transfer pricing method chosen to be reasoned by the taxpayer and given the Decree's own express preference for the CUP method where comparable transactions are available (141), the absence of a best method rule does not relieve the tax administration from ensuring, before it agrees to the APA request, that the transfer pricing method selected by the taxpayer is able to provide for a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's-length principle.
Se dice " women " (mujereseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“You went into a burning house for a cup?”
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?Literature Literature
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Debió ser muy lindo tener una mamáEurLex-2 EurLex-2
He poured her a cup of the best wine the dingy house could offer, and leaned forward.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaLiterature Literature
As a rule, this vacant place should go to the club which finished the domestic league championship immediately below the club that is not admitted (for the UEFA Champions league and UEFA Cup).
Salva el mundo de póliza en pólizaEurLex-2 EurLex-2
Now they pile on a tractor to ride back to the hangar to get a cup of coffee in the mess hall.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
Yoshiyama poured milk up to the brim of his cup, held it firmly in both hands, and brought it to his mouth.
Jack se ha idoLiterature Literature
He has powers similar to telekinesis, as he can break things like cups, locks and branches.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?WikiMatrix WikiMatrix
And 3 cups of iced tea.
Yo me ofrecíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Professor placed their cups of tea on the wonky table and then a thought seemed to strike him.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
I approached her and said, Excuse me, can I buy you a cup of coffee?
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
The prize is five points towards the cup.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the middle of the nineteenth century, cups were taking over from pounds altogether in America.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.