curds and whey oor Spaans

curds and whey

naamwoord

cottage cheese

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuajada y suero

When rennin is combined with milk, the milk curdles and separates into curds and whey.”
Cuando se añade renina a la leche, esta se coagula y se disgrega en cuajada y suero.”

voorbeelde

That's because the other 90% is filled with curds and whey.
Es porque el otro 90% está lleno de grumos y suero.

" Curds and whey " means " KAOS agent. "
" Cuajos y suero " significa " agente de KAOS ".

Separating curds and whey from synthesized milk-- it' s a delicate process
Separar cuajadas y suero de leche sintetizada...... es un proceso delicado

Enzymes for milk coagulation obtained by fermentation process of microorganisms, lactic yeasts and moulds, curds and whey
Enzimas para coagular la leche obtenida mediante procesos de fermentación de microorganismos, levaduras lácticas y moldes, cuajada y suero de leche

You had never seen them so melting and emollient before; it was curds and whey.
Jamás se les había visto tan prestos a derretirse, tan emolientes; eran como nata y suero.

Curds and whey scalded.
Escaldado de la cuajada y el suero.

Little Miss Muffet, she sat on a tuffet eating her curds and whey.
¿Sabes? Yo que tú vigilaría mejor mis espaldas.

The curds and whey offered to Abraham’s guests is translated ‘butter’ in the Authorised Version.
La cuajada y el suero ofrecido a los huéspedes de Abraham han sido traducidos como “manteca” en la versión autorizada.

When rennin is combined with milk, the milk curdles and separates into curds and whey.”
Cuando se añade renina a la leche, esta se coagula y se disgrega en cuajada y suero.”

I need to see that so I can make curds and whey.
Necesito verlo para poder hacer cuajadas y leche.

Remember the nursery rhyme of Little Miss Muffett eating her curds and whey?
¿Recuerdas la canción de cuna de «Little Miss Muffett» comiéndose sus cuajadas y suero?

Curds and whey.
Vaya, vaya.

Curds and whey.
En serio.

Curds and whey
Cuajo y suero

I would advise letting a little blood and taking only curds and whey for the next two days.”
Mi consejo es que le hagan una pequeña sangría y que tome solamente cuajada y suero durante los dos próximos días.

I have curds and wheys.
Tengo requesón y suero.

My Lord, your curds and whey
Mi Lord, su cuajada

Set aside to rest for about 4 minutes or just until the mixture separates into visible curds and whey.
Deja reposar unos 4 minutos o hasta que la mezcla se separe en cuajos y suero.

The coaches are lined up as the cream of the crop pours out of themlike Miss Muffet' s curds and whey
De las carrozas sale la crema y nata como el chorrito de la famosa fuente

The son plays with curds and whey and so does the father who’ll try to use a Medusa to catch the Gorgon.’”
El hijo juega con cartas y suero y también el padre que intentará utilizar una medusa para cazar al Gorgon.»

The son plays with curds and whey and so does the father, who’ll try to use a Medusa to catch the Gorgon.’”
El hijo juega con cuajada y suero, y también el padre, que intentará utilizar una medusa para capturar al Gorgon».

The rennin and pepsin enzymes still in the mammal’s stomach separated the milk into solids and water, that is, curds and whey.
La renina y la pepsina que aún quedaban en el estómago del mamífero causaron la separación del agua y la parte sólida de la leche; en otras palabras, separaron la cuajada o requesón y el suero.